<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quiz', language 'vi', version '4.5'.
 *
 * @package     quiz
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accessnoticesheader'] = 'Bạn có thể xem trước bài trắc nghiệm này, nhưng nếu đây là bài làm thật thì bạn sẽ bị chặn vì:';
$string['action'] = 'Thực hiện';
$string['activityoverview'] = 'Bạn có các bài trắc nghiệm sắp tới hạn';
$string['adaptive'] = 'Cho phép làm bài dạng loại trừ';
$string['adaptive_help'] = 'Nếu được bật, nhiều câu trả lời cho một câu hỏi được cho phép trong cùng một lần làm bài trắc nghiệm. Vì vậy, ví dụ nếu một câu trả lời được đánh dấu là không chính xác, học sinh sẽ được phép thử lại ngay lập tức. Tuy nhiên, tùy thuộc vào cài đặt "Áp dụng hình phạt", một số điểm phạt thường sẽ được trừ cho mỗi lần làm sai.';
$string['add'] = 'Thêm';
$string['addaquestion'] = 'câu hỏi mới';
$string['addarandomquestion'] = 'câu hỏi ngẫu nhiên';
$string['addarandomquestion_help'] = 'Khi thêm một câu hỏi ngẫu nhiên, nó sẽ tạo ra một câu hỏi chọn ngẫu nhiên từ danh mục được thêm vào trong bài trắc nghiệm. Điều này có nghĩa là các học viên sẽ nhận được các bộ câu hỏi khác nhau và khi một bài trắc nghiệm cho phép làm nhiều lần thì mỗi một lần làm sẽ lại là một bộ câu hỏi mới.';
$string['addarandomselectedquestion'] = 'Thêm một câu hỏi chọn ngẫu nhiên...';
$string['addasection'] = 'Tiêu đề của phần mới';
$string['adddescriptionlabel'] = 'Thêm mô tả';
$string['addingquestion'] = 'Đang thêm câu hỏi';
$string['addingquestions'] = '<p>Phần này của trang là nơi mà bạn quản lí CSDL của các câu hỏi. Các câu hỏi sẽ được lưu trữ theo danh mục để giúp bạn sắp xếp chúng và có thể được dùng trong bất kì bài trắc nghiệm nào trong khóa học của bạn, thậm chí là cả trong những khóa học khác nếu bạn chọn \'công bố\' chúng.</p>
<p>Sau khi chọn hoặc tạo một danh mục câu hỏi, bạn sẽ có thể tạo hoặc chỉnh sửa chúng. Bạn có thể chọn bất cứ câu hỏi nào trong số này để thêm vào bài trắc nghiệm của mình ở phần kế tiếp của trang này.</p>';
$string['addnewpagesafterselected'] = 'Thêm các trang mới sau khi đã chọn xong các câu hỏi';
$string['addnewquestionsqbank'] = 'Thêm các câu hỏi vào trong danh mục {$a->catname}: {$a->link}';
$string['addpagebreak'] = 'Thêm ngắt trang';
$string['addpagehere'] = 'Thêm trang tại đây';
$string['addquestion'] = 'Thêm câu hỏi';
$string['addquestionfrombankatend'] = 'Thêm từ ngân hàng câu hỏi ở phía cuối';
$string['addquestionfrombanktopage'] = 'Thêm từ ngân hàng câu hỏi tới trang {$a}';
$string['addquestions'] = 'Thêm các câu hỏi';
$string['addquestionstoquiz'] = 'Thêm các câu hỏi vào bài trắc nghiệm hiện tại';
$string['addrandom'] = 'Đưa {$a} câu hỏi ngẫu nhiên';
$string['addrandom1'] = 'Thêm';
$string['addrandom2'] = 'các câu hỏi ngẫu nhiên';
$string['addrandomfromcategory'] = 'Thêm các câu hỏi ngẫu nhiên từ danh mục:';
$string['addrandomquestion'] = 'Thêm câu hỏi ngẫu nhiên';
$string['addrandomquestionatend'] = 'Thêm câu hỏi ngẫu nhiên ở cuối';
$string['addrandomquestiontopage'] = 'Thêm câu hỏi ngẫu nhiên ở trang {$a}';
$string['addrandomquestiontoquiz'] = 'Thêm câu hỏi ngẫu nhiên ở bài kiểm tra {$a}';
$string['addselectedquestionstoquiz'] = 'Thêm những câu đã chọn vào bài kiểm tra';
$string['addselectedtoquiz'] = 'Thêm lựa chọn vào bài trắc nghiệm';
$string['addtoquiz'] = 'Đưa vào bài trắc nghiệm';
$string['affectedstudents'] = 'Ảnh hường {$a}';
$string['aftereachquestion'] = 'Sau khi thêm câu hỏi';
$string['afternquestions'] = 'Sau khi thêm {$a} câu hỏi';
$string['allattempts'] = 'Tất cả các lần thử';
$string['allinone'] = 'Không giới hạn';
$string['allowreview'] = 'Cho phép xem lại';
$string['alreadysubmitted'] = 'Có thể là you bạn đã gửi kết quả của lần kiểm tra này';
$string['alternativeunits'] = 'Các đơn vị thay thế';
$string['alwaysavailable'] = 'Luôn luôn có sẵn';
$string['analysisoptions'] = 'Các tùy chọn phân tích';
$string['analysistitle'] = 'Bảng phân tích thành phần';
$string['answer'] = 'Đáp án';
$string['answered'] = 'Đã trả lời';
$string['answerhowmany'] = 'Có một hay nhiều đáp án ?';
$string['answers'] = 'Câu trả lời';
$string['answersingleno'] = 'Nhiều đáp án';
$string['answersingleyes'] = 'Một đáp án';
$string['answertoolong'] = 'Answer too long after line {$a} (255 char. max)';
$string['anytags'] = 'Thẻ bất kì';
$string['aon'] = 'Định dạng AON';
$string['areyousureremoveselected'] = 'Bạn có chắc chắn muốn xóa tất cả những câu hỏi đã chọn?';
$string['attempt'] = 'Lần thử nghiệm {$a}';
$string['attemptalreadyclosed'] = 'Đã hoàn thành lần làm này.';
$string['attemptclosed'] = 'Chưa đóng lần thử';
$string['attemptduration'] = 'Thời gian thực hiện';
$string['attemptedon'] = 'Thực hiện vào lúc';
$string['attempterror'] = 'Bạn không được phép làm bài trắc nghiệm vào lúc này vì: {$a}';
$string['attempterrorcontentchange'] = 'Bản xem trước của bài trắc nghiệm này không còn tồn tại. (Khi bài trắc nghiệm đã được chỉnh sửa, bất kì bản xem trước nào đang được tiến hành đều sẽ tự xóa.)';
$string['attempterrorcontentchangeforuser'] = 'Lần làm bài trắc nghiệm này không còn tồn tại.';
$string['attempterrorinvalid'] = 'ID làm bài trắc nghiệm không hợp lệ';
$string['attemptfirst'] = 'Thử nghiệm lần đầu';
$string['attemptincomplete'] = 'Thử nghiệm đó( bởi {$a}) không  được hoàn thành.';
$string['attemptlast'] = 'Kiểm tra lần cuối';
$string['attemptnumber'] = 'Làm lại';
$string['attemptquiznow'] = 'Bắt đầu kiểm tra';
$string['attemptreviewtitle'] = '{$a}: Xem lại lần làm thử';
$string['attemptreviewtitlepaged'] = '{$a->name}: Xem lại lần làm thử  (trang {$a->currentpage} trên tổng số {$a->totalpages})';
$string['attempts'] = 'Số lần kiểm tra';
$string['attempts_help'] = 'Tổng số lần được phép làm bài (không phải số lần làm thêm).';
$string['attemptsallowed'] = 'Số lần làm bài';
$string['attemptsdeleted'] = 'Lần làm lại bị xóa';
$string['attemptselection'] = 'Chọn lần làm nào của mỗi người dùng để phân tích:';
$string['attemptsexist'] = 'Bạn không còn có thể thêm hoặc xóa các câu hỏi.';
$string['attemptsnum'] = 'Lần làm:  {$a}';
$string['attemptsnumthisgroup'] = 'Lần làm: {$a->total} ({$a->group} từ nhóm này)';
$string['attemptsnumyourgroups'] = 'Lần làm: {$a->total} ({$a->group} từ các nhóm của bạn)';
$string['attemptsonly'] = 'Chỉ hiện thị sinh viên tham gia kiểm tra';
$string['attemptstate'] = 'Trạng thái';
$string['attemptstillinprogress'] = 'Các bài làm đang được hoàn thiện';
$string['attemptsummarytitle'] = '{$a}: Tổng quan bài làm thử';
$string['attemptsunlimited'] = 'Không giới hạn số lần kiểm tra';
$string['attempttitle'] = '{$a}';
$string['attempttitlepaged'] = '{$a->name} (trang {$a->currentpage}  trên tổng số {$a->totalpages})';
$string['back'] = 'Quay trở về câu hỏi trước đó';
$string['backtocourse'] = 'Trở về khóa học';
$string['backtoquestionlist'] = 'Quay lại danh sách các câu hỏi';
$string['backtoquiz'] = 'Quay trở về chỉnh sửa bài trắc nghiệm';
$string['bestgrade'] = 'Điểm cao nhất';
$string['bothattempts'] = 'Hiển thị các học viên tham gia và không tham gia kiểm tra';
$string['browsersecurity'] = 'Bảo mật trình duyệt';
$string['browsersecurity_help'] = 'Nếu chọn "Cửa sổ pop-up toàn màn hình kèm theo bảo mật  JavaScript", thì

* Bài trắc nghiễm sẽ chỉ bắt đầu nếu học viên có trình duyệt web cho phép  dùng JavaScript.
* Bài trắc nghiệm xuất hiện trong cửa sổ pop-up toàn màn hình, bao phủ những cửa sổ khác và không kiểm soát điều hướng.
* Học viên sẽ bị ngăn không cho dùng các tính năng như sao chép và dán.';
$string['calculated'] = 'Câu hỏi tính toán';
$string['calculatedquestion'] = 'Câu hỏi không được hỗ trợ {$a}.Câu hỏi sẽ bị bỏ qua';
$string['cannoteditafterattempts'] = 'Bạn không thể thêm hoặc xóa các câu hỏi vì đã làm bài trắc nghiệm này rồi. ({$a})';
$string['cannotfindquestionregard'] = 'Thất bại khi tìm các câu hỏi để chấm lại!';
$string['cannotinsert'] = 'Không thể chèn câu hỏi';
$string['cannotinsertrandomquestion'] = 'Không thể chèn câu hỏi ngẫu nhiên mới!';
$string['cannotloadquestion'] = 'Không thể tải các lựa chọn câu hỏi';
$string['cannotopen'] = 'Không thể mở file xuất ({$a})';
$string['cannotremoveslots'] = 'Không thể xóa các câu hỏi';
$string['cannotrestore'] = 'Không thể khôi phục các phần câu hỏi';
$string['cannotreviewopen'] = 'Bạn không thể xem lại lần làm bài này, nó vẫn đang được mở.';
$string['cannotsavelayout'] = 'Không thể lưu bố cục trang';
$string['cannotsavenumberofquestion'] = 'Không thể lưu số lượng câu hỏi cho mỗi trang';
$string['cannotsavequestion'] = 'Không thể lưu danh sách câu hỏi';
$string['cannotsetgrade'] = 'Không thể đặt điểm tối đa mới cho bài trắc nghiệm';
$string['cannotsetsumgrades'] = 'Thất bại khi đặt điểm tổng';
$string['cannotstartgradesmismatch'] = 'Không thể bắt đầu làm bài trắc nghiệm này. Bài trắc nghiệm được cài để chấm trên tổng {$a->grade} điểm, nhưng chả có câu hỏi nào trong bài trắc nghiệm có điểm. Có thể vào trang "Sửa bài trắc nghiệm" để điều chỉnh việc này.';
$string['cannotstartnoquestions'] = 'Không thể bắt đầu làm bài trắc nghiệm này. Bài trắc nghiệm này chưa được dựng. Chưa có câu hỏi nào được thêm vào.';
$string['cannotwrite'] = 'Không thể ghi vào file xuất ({$a})';
$string['canredoquestions'] = 'Cho phép làm lại trong khi làm bài.';
$string['canredoquestions_desc'] = 'Nếu được kích hoạt thì nút "Thử làm câu hỏi khác giống với câu này" sẽ xuất hiện sau khi hoàn thành xong một câu hỏi. Chức năng này sẽ cho phép làm một câu hỏi tương tự (được chọn ngẫu nhiên) hoặc làm lại chính câu hỏi vừa xong mà không cần phải nộp toàn bộ bài trắc nghiệm và chờ tới lần làm tiếp theo. Lựa chọn này hữu ích khi luyện làm trắc nghiệm.

Cài đặt này chỉ ảnh hưởng tới các câu hỏi và hành vi (ví dụ như: nhận xét tức thì hoặc tương tác với nhiều lần thử) khi có thể hoàn thành một câu hỏi trước khi nộp bài.';
$string['canredoquestions_help'] = 'Nếu được kích hoạt thì nút "Thử làm câu hỏi khác giống với câu này" sẽ xuất hiện sau khi hoàn thành xong một câu hỏi. Chức năng này sẽ cho phép làm một câu hỏi tương tự (được chọn ngẫu nhiên) hoặc làm lại chính câu hỏi vừa xong mà không cần phải nộp toàn bộ bài trắc nghiệm và chờ tới lần làm tiếp theo. Lựa chọn này hữu ích khi luyện làm trắc nghiệm.

Cài đặt này chỉ ảnh hưởng tới các câu hỏi và hành vi (ví dụ như: nhận xét tức thì hoặc tương tác với nhiều lần thử) khi có thể hoàn thành một câu hỏi trước khi nộp bài.';
$string['canredoquestionsyes'] = 'Đúng, cung cấp thêm lựa chọn thử một câu hỏi khác';
$string['caseno'] = 'Không phân biệt dạng chữ';
$string['casesensitive'] = 'Phân biệt dạng chữ';
$string['caseyes'] = 'Có phân biệt dạng chữ';
$string['categoryadded'] = 'Danh mục \'{$a}\' đã được thêm';
$string['categorydeleted'] = 'Danh mục \'{$a}\' đã được xóa';
$string['categorynoedit'] = 'Bạn không có quyền để chỉnh sửa danh mục \'{$a}\'.';
$string['categoryupdated'] = 'Danh mục được cập nhật thành công';
$string['close'] = 'Đóng  cuộc duyệt trước lại';
$string['closebeforeopen'] = 'Không thể cập nhật bài trắc nghiệm. Bạn vừa định ngày đóng trước ngày mở bài trắc nghiệm.';
$string['closed'] = 'Đã đóng';
$string['closepreview'] = 'Đóng lại';
$string['closereview'] = 'Đóng lại';
$string['comment'] = 'Nhận xét';
$string['commentorgrade'] = 'Nhận xét hoặc ghi lại điểm';
$string['comments'] = 'Nhận xét';
$string['completedon'] = 'Kết thúc lúc';
$string['completionattemptsexhausted'] = 'Hoặc toàn bộ các bài làm đang có sẵn đã hoàn thành';
$string['completionattemptsexhausted_help'] = 'Đánh dấu là đã hoàn thành bài trắc nghiệm khi học viên đã dùng hết số lần làm bài tối đa.';
$string['completiondetail:passorexhaust'] = 'Nhận điểm qua môn hoặc hoàn thành hết các lần làm đang có';
$string['completionminattempts'] = 'Số lần thử tối thiểu:';
$string['completionminattemptsdesc'] = 'Số lần thử tối thiểu được yêu cầu: {$a}';
$string['completionminattemptserror'] = 'Số lần thử tối thiểu phải thấp hơn hoặc bằng với số lần thử cho phép.';
$string['completionminattemptsgroup'] = 'Yêu cầu làm thử';
$string['completionpassorattemptsexhausteddesc'] = 'Để hoàn thành hoạt động này, học viên phải nhận được điểm qua môn hoặc dùng hết số lần làm bài sẵn có';
$string['configadaptive'] = 'Nếu bạn chọn Đồng ý với phương án này, học viên sẽ được phép trả lời một câu hỏi nhiều lần kể cả đang trong lần làm thử bài trắc nghiệm.';
$string['configattemptsallowed'] = 'Giới hạn số lần làm bài trắc nghiệm mà học viên được phép.';
$string['configdecimaldigits'] = 'Số lượng các chữ số xuất hiện sau dấu phẩy khi hiển thị điểm.';
$string['configdecimalplaces'] = 'Số lượng các chữ số xuất hiện sau dấu phẩy khi hiển thị điểm cho bài trắc nghiệm.';
$string['configdecimalplacesquestion'] = 'Số lượng các chữ số xuất hiện sau dấu phẩy khi hiển thị cho từng câu hỏi.';
$string['configdelay1'] = 'Nếu bạn đặt thời gian chờ thì học viên sẽ phải chờ tới thời điểm đó trước khi được phép tiếp bài trắc nghiệm sau lần làm đầu tiên.';
$string['configdelay1st2nd'] = 'Nếu bạn đặt thời gian chờ ở đây, học viên không thể bắt đầu làm lần thứ 2 tới khi hết thời gian chờ và nó được tính kể từ khi kết thúc lần làm đầu tiên.';
$string['configdelay2'] = 'Nếu bạn đặt thời gian chờ ở đây, học viên sẽ phải chờ tới khi được làm bài lần ba hoặc lần kế tiếp.';
$string['configdelaylater'] = 'Nếu bạn đặt thời gian chờ ở đây, học viên sẽ không thể bắt đầu làm bài lần thứ 3, 4, .... cho tới khi hết thời gian chờ và nó được tính kể từ lần làm trước của họ.';
$string['configeachattemptbuildsonthelast'] = 'Nếu cho phép làm nhiều lần thì mỗi một lần làm mới sẽ chứa kết quả của lần làm cũ.';
$string['configgrademethod'] = 'Khi cho phép làm nhiều lần, phương thức nào sẽ được dùng để tính điểm tổng bài trắc nghiệm cho học viên.';
$string['confignewpageevery'] = 'Khi thêm câu hỏi vào bài trắc nghiệm, sẽ tự động chèn ngắt trang dựa trên những cài đặt mà bạn chọn tại đây.';
$string['configrequirepassword'] = 'Học viên phải nhập mật khẩu trước khi làm bài trắc nghiệm.';
$string['configrequiresubnet'] = 'Học viên chỉ có thể làm bài trắc nghiệm từ những chiếc máy tính này.';
$string['configreviewoptions'] = 'Những lựa chọn này kiểm soát thông tin mà người dùng có thể xem khi họ xem lại bài trắc nghiệm hoặc báo cáo về bài trắc nghiệm.';
$string['configshowuserpicture'] = 'Hiển thị hình ảnh của người dùng trên màn hình khi đang làm bài.';
$string['configtimelimit'] = 'Để mặc định giới hạn thời gian được tính bằng phút cho bài trắc nghiệm. 0 nghĩa là không giới hạn.';
$string['configtimelimitsec'] = 'Để mặc định giới hạn thời gian được tính bằng giây cho bài trắc nghiệm. 0 nghĩa là không giới hạn.';
$string['configurerandomquestion'] = 'Cấu hình câu hỏi';
$string['confirmclose'] = 'Một khi nộp bài, bạn sẽ không thể thay đổi đáp án của mình nữa.';
$string['confirmremovequestion'] = 'Bạn có thực sự muốn xóa {$a} câu hỏi này không?';
$string['confirmserverdelete'] = 'Bạn có chắc chắn muốn hủy server <b>{$a}</b> từ danh sách?';
$string['connectionerror'] = 'Mất mạng. (Tự động lưu thất bại).

Tạo lưu ý đối với bất cứ phản hồi nào được nhập trên trang này trong vòng vài phút, sau đó thử kết nối lại.

Khi đã thiết lập lại kết nối rồi, các phản hồi của bạn sẽ được lưu và tin nhắn này sẽ biến mất.';
$string['connectionok'] = 'Kết nối mạng trở lại. Bạn có thể tiếp tục làm.';
$string['containercategorycreated'] = 'Danh mục này được tạo để chứa các chứa các danh mục được chuyển tới mức site bởi vì các nguyên nhân dưới đây';
$string['continueattemptquiz'] = 'Tiếp tục lần kiểm tra cuối cùng';
$string['continuepreview'] = 'Tiếp tục bản xem trước';
$string['copyingfrom'] = 'Tạo bản sao của câu hỏi \'{$a}\'';
$string['copyingquestion'] = 'Copy một câu hỏi';
$string['correct'] = 'Đúng';
$string['correctanswer'] = 'Đáp án đúng';
$string['correctanswerformula'] = 'Công thức đáp án đúng';
$string['correctansweris'] = 'Câu trả lời đúng: {$a}';
$string['correctanswerlength'] = 'Số chữ số có nghĩa';
$string['correctanswers'] = 'Các đáp án đúng';
$string['correctanswershows'] = 'Xem đáp án đúng';
$string['corrresp'] = 'Câu trả lời đúng';
$string['countdown'] = 'Đếm theo chiều ngược lại';
$string['countdownfinished'] = 'Bài trắc nghiệm kết thúc,  bây giờ bạn nên nộp câu trả lời của bạn';
$string['countdowntenminutes'] = 'Bài kiểm tra sẽ kết thúc  trong mười phút .';
$string['coursetestmanager'] = 'Định dạng quản lý kiểm tra cua học';
$string['createfirst'] = 'Bạn phải tạo một vài câu trả lời ngắn trước';
$string['createmultiple'] = 'Tạo nhiều câu hỏi';
$string['createnewquestion'] = 'Tạo câu hỏi mới';
$string['createquestionandadd'] = 'Tạo một câu hỏi mới và thêm nó vào bài trắc nghiệm.';
$string['custom'] = 'Định dạng tùy biến';
$string['datasetdefinitions'] = 'Định nghĩa tập dữ liệu có thể tái sử dụng đối với danh mục {$a}';
$string['datasetnumber'] = 'Số';
$string['daysavailable'] = 'Có hiệu lực trong nhiều ngày';
$string['decimaldigits'] = 'Số chữ số thập phân của điểm';
$string['decimalpoints'] = 'Điểm lấy sau dấu phẩy';
$string['default'] = 'Mặc định';
$string['defaultgrade'] = 'Điểm câu hỏi mặc định';
$string['defaultinfo'] = 'Danh mục mặc định cho các câu hỏi.';
$string['delay1'] = 'Thời gian trễ gịữa lần kiểm tra đầu và thứ 2';
$string['delay1st2nd_help'] = 'Nếu kích hoạt, học viên sẽ phải chờ tới khi hết thời gian trước khi có thể làm bài trắc nghiệm lần thứ 2.';
$string['delay2'] = 'Thời gian chờ giữa các lần kiểm tra sau';
$string['deleteattemptcheck'] = 'Bạn thực sự muốn xóa những bài thử nghiệm đó ?';
$string['deleteselected'] = 'Xóa những cái đã chọn';
$string['deletingquestionattempts'] = 'Đang xóa những lần làm thử câu hỏi';
$string['description'] = 'Câu hỏi mô tả';
$string['disabled'] = 'Vô hiệu hóa';
$string['displayoptions'] = 'Hiển thị các lựa chọn';
$string['donotuseautosave'] = 'Không dùng tự động lưu';
$string['download'] = 'Click vào để tải về file đã được xuất ra';
$string['downloadextra'] = '(File cũng được chứa trong các file của khóa học trong thư mục /backupdata/quiz';
$string['dragtoafter'] = 'Sau khi {$a}';
$string['dragtostart'] = 'Trở về lúc bắt đầu';
$string['duplicateresponse'] = 'Việc gửi lên đã không được tính đến bởi vè bạn đã dưa ra một câu trả lời tương tự trước đó.';
$string['eachattemptbuildsonthelast'] = 'Cộng điểm từ bài trước';
$string['eachattemptbuildsonthelast_help'] = 'Nếu cho phép làm nhiều lần và cài đặt này được kích hoạt, mỗi một lần làm bài trắc nghiệm mới sẽ chứa kết quả của những lần làm trước. Điều này cho phép làm nhiều lần một bài trắc nghiệm.';
$string['editcategories'] = 'Soạn thảo danh mục';
$string['editcategory'] = 'Chỉnh sửa danh mục';
$string['editcatquestions'] = 'Chỉnh sửa các câu hỏi danh mục';
$string['editingquestion'] = '- Soạn thảo một câu hỏi';
$string['editingquiz'] = 'Soạn thảo bài trắc nghiệm';
$string['editingquiz_help'] = 'Khi tạo một bài trắc nghiệm, có các khái niệm chính như sau:

*Bài trắc nghiệm chứa nhiều câu hỏi được dàn ra trong nhiều trang hoặc chỉ trong một trang.
* Ngân hàng câu hỏi, nơi chứa các bản sao của toàn bộ câu hỏi mà đã được xếp theo danh mục.
* Các câu hỏi ngẫu nhiên - Mỗi lần làm bài trắc nghiệm, học viên gặp các câu hỏi khác nhau và các câu hỏi của các học viên sẽ không giống nhau.';
$string['editingquiz_link'] = 'mod/quiz/edit';
$string['editingquizx'] = 'Đang sửa bài trắc nghiệm:  {$a}';
$string['editmaxmark'] = 'Sửa điểm tối đa';
$string['editqcats'] = 'Soạn thảo các danh mục câu hỏi';
$string['editquestion'] = 'Sửa câu hỏi';
$string['editquestions'] = 'Soạn thảo các câu hỏi';
$string['editquiz'] = 'Chỉnh sửa bài trắc nghiệm';
$string['editquizquestions'] = 'Soạn thảo các câu hỏi của bài trắc nghiệm';
$string['emailconfirmautosubmitsmall'] = 'Cảm ơn vì đã nộp câu trả lời cho \'{$a->quizname}\'';
$string['emailconfirmbody'] = 'Xin chào {$a->username},

Cảm ơn bạn vì đã gửi đáp án của mình tới \'{$a->quizname}\' trong khóa học  \'{$a->coursename}\' vào lúc {$a->submissiontime}.

Tin nhắn này xác nhận rằng câu trả lời của bạn đã được lưu.

Bạn có thể truy cập vào bài trắc nghiệm này tại {$a->quizurl}.';
$string['emailconfirmbodyautosubmit'] = 'Xin chào {$a->username},

Thời gian cho bài kiểm tra \'{$a->quizname}\' trong khóa học \'{$a->coursename}\' đã kết thúc. Câu trả lời của bạn đã được tự động nộp vào lúc {$a->submissiontime}.

Tin nhắn này xác nhận rằng câu trả lời của bạn đã được lưu.

Bạn có thể truy cập bài kiểm tra này tại {$a->quizurl}.';
$string['emailconfirmsmall'] = 'Cảm ơn vì đã gửi đáp án của mình tới \'{$a->quizname}\'';
$string['emailconfirmsubject'] = 'Xác nhận nộp bài:  {$a->quizname}';
$string['emailmanualgradedbody'] = 'Xin chào {$a->studentname},

Câu trả lời của bạn cho \'{$a->quizname}\' trong khóa học \'{$a->coursename}\' vào lúc {$a->attempttimefinish} đã được chấm.

Bạn có thể xem điểm và cách truy cập bằng cách ghé thăm \'{$a->quizurl}\' và xem lại câu trả lời của mình.';
$string['emailmanualgradedsubject'] = 'Câu trả lời của bạn cho {$a->quizname} đã được chấm';
$string['emailnotifybody'] = 'Xin chào {$a->username},

{$a->studentname} đã hoàn thành \'{$a->quizname}\' ({$a->quizurl}) trong khóa học \'{$a->coursename}\'.

Bạn có thể xem bài làm này tại {$a->quizreviewurl}.';
$string['emailnotifysmall'] = '{$a->studentname} đã hoàn thành {$a->quizname}. Xem tại {$a->quizreviewurl}';
$string['emailnotifysubject'] = '{$a->studentname} đã hoàn thành {$a->quizname}';
$string['emailoverduebody'] = 'Xin chào {$a->studentname},

Bạn đã bắt đầu làm bài  \'{$a->quizname}\' trong khóa học \'{$a->coursename}\', nhưng bạn lại chưa bao giờ nộp nó. Bạn lẽ ra phải nộp bài vào lúc  {$a->attemptduedate}.

Nếu bạn vẫn muốn nộp bài, xin hãy tới {$a->attemptsummaryurl} và nhấn nút gửi bài. Bạn phải thực hiện việc này trước {$a->attemptgraceend} nếu không bài làm của bạn sẽ không được tính điểm.';
$string['emailoverduesmall'] = 'Bạn không nộp bài  {$a->quizname}. Xin hãy tới {$a->attemptsummaryurl} trước {$a->attemptgraceend} nếu bạn vẫn muốn nộp bài.';
$string['emailoverduesubject'] = 'Bài làm đã quá hạn nộp: {$a->quizname}';
$string['empty'] = 'Trống';
$string['enabled'] = 'Đã kích hoạt';
$string['endtest'] = 'Làm xong ...';
$string['erroraccessingreport'] = 'Bạn không thể truy cập báo cáo này';
$string['errorinquestion'] = 'Lỗi câu hỏi';
$string['errormissingquestion'] = 'Lỗi: Hệ thống thiếu câu hỏi với id {$a}';
$string['errornotnumbers'] = 'Lỗi - các câu trả lời phải là số';
$string['essay'] = 'Tự luận';
$string['essayquestions'] = 'Các câu hỏi';
$string['eventattemptautosaved'] = 'Bài làm trắc nghiệm được lưu tự động';
$string['eventattemptdeleted'] = 'Bài làm trắc nghiệm đã bị xóa';
$string['eventattemptmanualgradingcomplete'] = 'Việc chấm bài kiểm tra thủ công hoàn tất';
$string['eventattemptpreviewstarted'] = 'Bản xem trước bài làm trắc nghiệm đã bắt đầu';
$string['eventattemptreviewed'] = 'Bài làm trắc nghiệm đã được xem lại';
$string['eventattemptsummaryviewed'] = 'Tổng quan bài làm trắc nghiệm đã được xem';
$string['eventattemptupdated'] = 'Bài làm trắc nghiệm đã được cập nhật';
$string['eventattemptviewed'] = 'Bài làm trắc nghiệm đã được xem';
$string['eventeditpageviewed'] = 'Trang chỉnh sửa bài trắc nghiệm đã được xem';
$string['eventquestionmanuallygraded'] = 'Chấm điểm thủ công câu hỏi';
$string['eventquizattemptabandoned'] = 'Bài làm trắc nghiệm bị loại bỏ';
$string['eventquizattemptregraded'] = 'Bài làm trắc nghiệm được chấm lại';
$string['eventquizattemptstarted'] = 'Bài làm trắc nghiệm đã bắt đầu';
$string['eventquizattemptsubmitted'] = 'Đã nộp bài làm trắc nghiệm';
$string['eventquizattempttimelimitexceeded'] = 'Đã quá giới hạn thời gian làm bài trắc nghiệm';
$string['eventreportviewed'] = 'Báo cáo về bài trắc nghiệm đã được xem';
$string['everynquestions'] = 'Tất cả {$a} câu hỏi';
$string['everyquestion'] = 'Mọi câu hỏi';
$string['everythingon'] = 'Mọi thứ trên';
$string['existingcategory'] = 'Danh mục đang tồn tại';
$string['exportcategory'] = 'xuất danh mục';
$string['exporterror'] = 'Lỗi sinh ra trong quá xử lý xuất';
$string['exportingquestions'] = 'Các câu hỏi được xuất ra file';
$string['exportname'] = 'Tên File';
$string['exportquestions'] = 'Xuất câu hỏi ra file';
$string['extraattemptrestrictions'] = 'Giới hạn về bài làm được bổ sung';
$string['false'] = 'Sai';
$string['feedback'] = 'Phản hồi';
$string['feedbackerrorboundaryformat'] = 'Các điểm phản hồi phải là phần trăm hoặc số. Giá trị bạn đưa vào {$a} không thuộc dạng nào cả.';
$string['feedbackerrorboundaryoutofrange'] = 'Khoảng điểm phản hồi phải ở giữa 0% đến 100%. Giá trị bạn đưa vào {$a} nằm ngoài khoảng.';
$string['feedbackerrorjunkinboundary'] = 'Bạn phải đưa vào điểm phản hồi mà không để lại khoảng trống nào cả';
$string['feedbackerrorjunkinfeedback'] = 'Bạn phải đưa vào các ô phản hồi mà không để lại khoảng trống nào.';
$string['feedbackerrororder'] = 'Các điểm phản hồi phải theo thứ tự, điểm cao nhất đầu tiên. Giá trị bạn đưa vào {$a} không thuộc thứ tự.';
$string['file'] = 'File';
$string['fileformat'] = 'Định dạng File';
$string['fillcorrect'] = 'Điền vào đúng';
$string['filloutnumericalanswer'] = 'Bạn phải cung cấp ít nhất một câu trả lời và';
$string['filloutoneanswer'] = 'Bạn phải điền ít nhất một câu trả lời đúng.';
$string['filloutthreequestions'] = 'Bạn phải điền ít nhất 3 câu hỏi.Các câu hỏi để trống sẽ không được sử dụng.';
$string['fillouttwochoices'] = 'Bạn phải điền ít nhất 2 lựa chọn.Các lựa chọn để trống sẽ không được sử dụng.';
$string['finishattemptdots'] = 'Làm xong ...';
$string['finishreview'] = 'Hoàn thành việc xem lại';
$string['forceregeneration'] = 'Bắt buộc đổi mới';
$string['formatnotfound'] = 'Nhập/xuất định dạng {$a} không tìm thấy';
$string['formulaerror'] = 'Lỗi công thức!';
$string['fractionsaddwrong'] = 'Các điểm tuyệt đối không lớn hơn  100%<br />  chúng được thêm tới {$a}%<br /> Bạn có muốn quay trở lại và làm lại câu hỏi đó?';
$string['fractionsnomax'] = 'Một trong những đáp án nên là  100%, Vì thế nó là <br /> điểm số cao nhất có thể đạt được cho câu hỏi đó.<br /> Bạn có muốn quay trở lại và làm lại câu hỏi đó  ?';
$string['fromfile'] = 'từ file:';
$string['functiondisabledbysecuremode'] = 'Tính năng này đang tạm thời bị vô hiệu hóa';
$string['generalfeedback'] = 'Phản hồi';
$string['generalfeedback_help'] = 'Phản hồi chung là một đoạn văn bản được hiển thị sau khi hoàn thành một câu hỏi. Không giống như nhận xét dành cho một câu hỏi cụ thể mà nó phụ thuộc vào phản hồi được đưa ra thì phản hồi chung luôn luôn xuất hiện.';
$string['grade'] = 'Điểm';
$string['gradeall'] = 'Chấm điểm tất cả';
$string['gradeaverage'] = 'Điểm trung bình';
$string['gradeboundary'] = 'Biên của điểm';
$string['gradeessays'] = 'Điểm tự luận';
$string['gradehighest'] = 'Lần cao nhất';
$string['gradeitems'] = 'Các mục điểm';
$string['grademethod'] = 'Cách tính điểm';
$string['grademethod_help'] = 'Khi cho phép làm bài nhiều lần, đây là những cách để tính ra điểm tổng cuối cùng cho bài trắc nghiệm:

* Điểm cao nhất của toàn bộ lần làm
* Điểm trung bình của toàn bộ lần làm
* Điểm cho lần làm đầu tiên (bỏ qua những lần khác)
* Điểm cho lần cuối (bỏ qua những lần khác)';
$string['gradesdeleted'] = 'Điểm bài trắc nghiệm đã bị xóa';
$string['gradesofar'] = '{$a->method}: {$a->mygrade} / {$a->quizgrade}.';
$string['gradetopassmustbeset'] = 'Điểm qua môn không thể để là 0 vì bài trắc nghiệm này đã cài phương thức hoàn thành nhằm yêu cầu có điểm qua môn. Xin hãy đặt một giá trị khác 0.';
$string['gradetopassoutof'] = 'Điểm qua môn: {$a->grade} trên tổng số {$a->maxgrade}';
$string['gradingdetails'] = 'Điểm: {$a->raw}/{$a->max}.';
$string['gradingdetailsadjustment'] = 'Với các lần phạt trước đây, kết quả là <strong>{$a->cur}/{$a->max}</strong>';
$string['gradingdetailszeropenalty'] = 'Bạn không bị phạt cho lần nộp này';
$string['gradingmethod'] = 'Cách chấm điểm: {$a}';
$string['groupsnone'] = 'Bạn không thể truy cập vào bất kì nhóm nào';
$string['guestsno'] = 'Xin lỗi, khách không thể nhìn thấy hoặc thử các bài kiểm tra';
$string['hidebreaks'] = 'Ẩn ngắt trang';
$string['hidereordertool'] = 'Ẩn công cụ sắp xếp lại';
$string['history'] = 'Lịch sử của các câu trả lời';
$string['imagedisplay'] = 'Hình ảnh để hiển thị';
$string['import_link'] = 'question/import';
$string['importcategory'] = 'Nhập danh mục';
$string['importerror'] = 'Một lỗi phát sinh trong quá trình xử lý';
$string['importfilearea'] = 'Nhập từ file đã được dùng trong khóahọc';
$string['importfileupload'] = 'Nhập từ file tải lên';
$string['importfromthisfile'] = 'Nhập từ file này';
$string['importingquestions'] = 'Nhập {$a} câu hỏi từ file';
$string['importmax10error'] = 'Có lỗi trong câu hỏi. Bạn không thể có nhiều hơn 10 câu trả lời.';
$string['importmaxerror'] = 'Có lỗi trong câu hỏi. Có quá nhiều câu trả lời';
$string['importquestions'] = 'Nhập câu hỏi từ file';
$string['incorrect'] = 'Không đúng';
$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
$string['indivresp'] = 'Thêm các câu trả lời vào mỗi mục';
$string['info'] = 'Thông tin';
$string['inprogress'] = 'Đang hoàn thiện';
$string['introduction'] = 'Mô tả';
$string['invalidattemptid'] = 'Không tồn tại ID bài làm đó';
$string['invalidcategory'] = 'ID danh mục không hợp lệ';
$string['invalidquestionid'] = 'ID câu hỏi không hợp lệ';
$string['invalidquizid'] = 'ID bài trắc nghiệm không hợp lệ';
$string['invalidsource'] = 'Nguồn không đúng';
$string['invalidsourcetype'] = 'Kiểu nguồn không đúng';
$string['invalidstateid'] = 'ID trạng thái không hợp lệ';
$string['lastanswer'] = 'Câu trả lời cuối cùng của bạn là';
$string['layout'] = 'Bố cục';
$string['layoutasshown'] = 'Hiển thị bố cục trang';
$string['layoutshuffledandpaged'] = 'Các câu hỏi sẽ trộn ngẫu nhiên với {$a} câu hỏi trong mỗi trang.';
$string['layoutshuffledsinglepage'] = 'Các câu hỏi sẽ trộn ngẫu nhiên, tất cả trong một trang.';
$string['link'] = 'Kết nối';
$string['listitems'] = 'Danh sách các mục trong bài trắc nghiệm';
$string['literal'] = 'Bằng chữ';
$string['loadingquestionsfailed'] = 'Tải câu hỏi thất bại: {$a}';
$string['makecopy'] = 'Lưu một câu hỏi mới';
$string['managetypes'] = 'Quản lý các kiểu câu hỏi và các server';
$string['manualgradequestion'] = 'Chấm điểm thủ công câu hỏi {$a->question} trong {$a->quiz} bởi {$a->user}';
$string['manualgrading'] = 'Chấm điểm';
$string['mark'] = 'Gửi kết quả';
$string['markall'] = 'Gửi  kết quả của trang';
$string['marks'] = 'Điểm';
$string['match'] = 'Câu hỏi so khớp';
$string['matchanswer'] = 'Câu trả lời phù hợp';
$string['matchanswerno'] = 'Câu trả lời khớp {$a}';
$string['max'] = 'Giá trị lớn nhất';
$string['maxmark'] = 'Điểm tối đa';
$string['messageprovider:attempt_overdue'] = 'Cảnh báo khi bài làm trắc nghiệm của bạn quá hạn';
$string['messageprovider:confirmation'] = 'Xác nhận nộp bài trắc nghiệm của bạn';
$string['messageprovider:submission'] = 'Thông báo học viên của bạn nộp bài trắc nghiệm';
$string['min'] = 'Giá trị nhỏ nhất';
$string['minutes'] = 'Phút';
$string['missingcorrectanswer'] = 'Câu trả lời đúng phải được chỉ rõ';
$string['missingitemtypename'] = 'Thiếu tên';
$string['missingquestion'] = 'Dường như câu hỏi này không còn tồn tại';
$string['modulename'] = 'Trắc nghiệm';
$string['modulename_help'] = 'Hoạt động trắc nghiệm cho phép giảng viên tạo các bài trắc nghiệm bao gồm nhiều loại câu hỏi, như chọn đáp án, nối, trả lời dạng luận ngắn hoặc số.

Giảng viên có thể cho làm bài trắc nghiệm nhiều lần, các câu hỏi được trộn hoặc chọn ngẫu nhiên từ ngân hàng câu hỏi. Có thể cài cả giới hạn thời gian.

Mỗi lần làm sẽ được tính điểm tự động, trừ câu hỏi luận và điểm sẽ được lưu trong sổ điểm.

Giảng viên có thể chọn hiển thị vào lúc nào với học viên các gợi ý, nhận xét hoặc đáp án đúng.

Bài trắc nghiệm có thể dùng

*Như là bài thi cuối học phần
* Như một bài kiểm tra nhỏ cho bài tập đọc hiểu hoặc kết thúc một chủ đề nào đó
* Như một bài thi thử bằng cách dùng các câu hỏi ở những bài thi trước
* Để đánh giá về năng lực học tập của học viên
* Để tự học viên đánh giá năng lực, kiến thức của mình';
$string['modulename_link'] = 'mod/quiz/view';
$string['modulenameplural'] = 'Các đề thi';
$string['moveselectedonpage'] = 'Di chuyển các câu hỏi được chọn tới trang: {$a}';
$string['multichoice'] = 'Câu hỏi đa lựa chọn';
$string['multipleanswers'] = 'Chọn ít nhất một câu trả lời';
$string['mustbesubmittedby'] = 'Phải nộp bài làm này vào lúc {$a}.';
$string['name'] = 'Tiêu đề';
$string['navigatenext'] = 'Trang tiếp';
$string['navigateprevious'] = 'Trang trước';
$string['navmethod'] = 'Hình thức bảng câu hỏi';
$string['navnojswarning'] = 'Cảnh báo: những đường liên kết này sẽ không lưu đáp án của bạn. Hãy dùng nút kế tiếp ở ở cuối trang.';
$string['neverallononepage'] = 'Không bao giờ, tất cả các câu hỏi trên cùng một trang';
$string['newattemptfail'] = 'Lỗi: Không thể bắt đầu một lần kiểm tra mới';
$string['newcategory'] = 'Danh mục mới';
$string['newpage'] = 'Trang mới';
$string['newpage_help'] = 'Đối với những bài trắc nghiệm dài, sẽ là hợp lí khi chia các câu hỏi ra các trang bằng cách giới hạn số lượng câu hỏi cho mỗi trang. Khi thêm câu hỏi vào bài trắc nghiệm, ngắt trang sẽ tự động được chèn dựa theo cài đặt. Tuy nhiên, ngắt trang cũng sẽ biến mất bằng cách loại bỏ thủ công khi chỉnh sửa trang.';
$string['newpageevery'] = 'Tự động bắt đầu một trang mới';
$string['newsectionheading'] = 'Đầu đề mới';
$string['noanswers'] = 'Không có câu trả lời nào được lựa chọn !';
$string['noattempts'] = 'Không có lần thử nào được thực hiện trong bài trắc nghiệm này';
$string['noattemptsfound'] = 'Không tìm thấy bài làm';
$string['noattemptstoshow'] = 'Không có lần kiểm tra nào được thể hiện';
$string['nocategory'] = 'Không đúng hoặc không có danh mục nào được xác định';
$string['noclose'] = 'Không có ngày kết thúc';
$string['nocommentsyet'] = 'Không có nhận xét nào';
$string['noconnection'] = 'Không có kết nối nào tới webservice có thể xử lý câu hỏi này. Hãy liên hệ với quản trị hệ thống.';
$string['nodataset'] = 'Không là gì cả - nó không là ký tự đại diện';
$string['nodatasubmitted'] = 'Không có dữ liệu nào được gửi';
$string['noessayquestionsfound'] = 'Không có câu hỏi nào được chấm thủ công';
$string['nomoreattempts'] = 'Không cho phép nhiều lần thử';
$string['none'] = 'Không';
$string['noopen'] = 'Không có ngày mở';
$string['nopossibledatasets'] = 'Không tồn tại tập dữ liệu';
$string['noquestions'] = 'Chưa có câu hỏi nào được thêm vào';
$string['noquestionsfound'] = 'Không câu hỏi nào tìm thấy';
$string['noquestionsinquiz'] = 'Không có câu hỏi nào trong bài trắc nghiệm này.';
$string['noquestionsnotinuse'] = 'Không có câu hỏi ngẫu nhiên nào được dùng vì danh mục của chúng đang rỗng.';
$string['noquestionsonpage'] = 'Trang trống';
$string['noresponse'] = 'Chưa có câu trả lời';
$string['noreview'] = 'Không được phép xem lại bài trắc nghiệm';
$string['noreviewattempt'] = 'Bạn không được phép xem lại lần làm này.';
$string['noreviewshort'] = 'Không được phép';
$string['noreviewuntil'] = 'Bạn không được phép xem lại bài trắc nghiệm này cho đến khi  {$a}';
$string['noreviewuntilshort'] = 'Có sẵn {$a}';
$string['noscript'] = 'JavaScript phải có khả năng tiếp tục !';
$string['notavailabletostudents'] = 'Chú ý: Học viên không được xem bài trắc nghiệm này';
$string['notenoughrandomquestions'] = 'Không đủ câu hỏi trong danh mục {$a->category} để tạo câu hỏi {$a->name} ({$a->id}).';
$string['notenoughsubquestions'] = 'Không đủ câu hỏi phụ được định nghĩa!<br /> Bạn có muốn quay trở lại và sửa câu hỏi này ?';
$string['notimedependentitems'] = 'Các item phụ thuộc thời gian không được hỗ trợ bởi module Bài trắc nghiệm. Như là một giải pháp, thiết lập thời gian giới hạn cho toàn bộ bài trắc nghiệm. Bạn có muốn chọn item khác?';
$string['notyetgraded'] = 'Chưa được chấm điểm';
$string['notyetviewed'] = 'Chưa được xem';
$string['notyourattempt'] = 'Đây không phải lần làm thử của bạn!';
$string['noview'] = 'Người dùng đã đăng nhập không được xem bài trắc nghiệm này';
$string['numattempts'] = '{$a->studentnum} {$a->studentstring} thực hiện {$a->attemptnum} lần kiểm tra';
$string['numerical'] = 'Trả lời bằng số';
$string['numquestionsx'] = 'Các câu hỏi: {$a}';
$string['oneminute'] = '1 phút';
$string['onlyteachersexport'] = 'Chỉ có giáo viên mới được xuất câu hỏi';
$string['onlyteachersimport'] = 'Chỉ có giáo viên mới có quyền nhập các câu hỏi';
$string['onthispage'] = 'Trang này';
$string['open'] = 'Chưa trả lời';
$string['openafterclose'] = 'Không thể cập nhật bài trắc nghiệm. Bạn đã định ngày mở sau ngày đóng.';
$string['openclosedatesupdated'] = 'Đã cập nhật ngày mở và đóng bài trắc nghiệm';
$string['optional'] = 'tùy chọn';
$string['outof'] = '{$a->grade} trên {$a->maxgrade}';
$string['outofpercent'] = '{$a->grade} trên {$a->maxgrade} ({$a->percent}%)';
$string['outofshort'] = '{$a->grade}/{$a->maxgrade}';
$string['overallfeedback'] = 'Phản hồi chung';
$string['overdue'] = 'Quá hạn';
$string['overduehandling'] = 'Khi hết hạn';
$string['overduehandling_desc'] = 'Mặc định điều sẽ xảy ra khi học viên không nộp bài trắc nghiệm đúng hạn.';
$string['overduehandling_help'] = 'Cài đặt này kiểm soát điều sẽ xảy ra nếu học viên không nộp bài trắc nghiệm đúng hạn. Nếu học viên đang làm bài trắc nghiệm vào thời điểm đó thì đồng hồ đếm ngược sẽ luôn tự động nộp bài cho họ, nhưng nếu họ đã đăng xuất thì cài đặt này sẽ kiểm soát điều sẽ xảy ra.';
$string['overduehandling_link'] = 'mod/quiz/timing';
$string['overduehandlingautoabandon'] = 'Phải gửi bài làm trước khi hết thời gian hoặc chúng sẽ không được công nhận.';
$string['overduehandlingautosubmit'] = 'Bài làm mở sẽ được tự động nộp';
$string['overduemustbesubmittedby'] = 'Lần làm này đã quá hạn. Lẽ ra nó đã được gửi đi. Nếu bạn muốn được chấm điểm bài làm này thì bạn phải gửi nó trước {$a}. Nếu bạn không gửi vào lúc đó thì bài làm sẽ không được tính điểm.';
$string['overridegroupeventname'] = '{$a->quiz} - {$a->group}';
$string['overridessummarygroup'] = 'Các nhóm: {$a}';
$string['overridessummaryuser'] = 'Những người dùng: {$a}';
$string['page-mod-quiz-attempt'] = 'Làm thử trang trắc nghiệm';
$string['page-mod-quiz-edit'] = 'Chỉnh sửa trang trắc nghiệm';
$string['page-mod-quiz-report'] = 'Trang báo cáo về bài trắc nghiệm bất kì';
$string['page-mod-quiz-review'] = 'Xem lại trang làm bài trắc nghiệm';
$string['page-mod-quiz-summary'] = 'Trang tổng quan bài làm trắc nghiệm';
$string['page-mod-quiz-view'] = 'Trang thông tin bài trắc nghiệm';
$string['page-mod-quiz-x'] = 'Trang module bài trắc nghiệm bất kì';
$string['pagesize'] = 'Kích thước trang';
$string['parent'] = 'Danh mục cha';
$string['partiallycorrect'] = 'Đúng một phần';
$string['penalty'] = 'Phạt';
$string['penaltyscheme'] = 'Trừ điểm nếu làm sai (kiểu loại trừ)';
$string['percentcorrect'] = 'Phần trăm đúng';
$string['pleaseclose'] = 'Yêu cầu của bạn đã được xử lý. Bạn có thể đóng cửa sổ này.';
$string['pluginadministration'] = 'Quản lí bài trắc nghiệm';
$string['pluginname'] = 'Trắc nghiệm';
$string['popup'] = 'Xem bài trắc nghiệm trong một cửa sổ "an toàn"';
$string['popupblockerwarning'] = 'Phần này của bài kiểm tra ở trong chế độ bảo mật, tức là bạn cần đưa bài kiểm tra vào trong một cửa sổ an toàn. Hãy tắt các chương trình chống pop-up. Cám ơn.';
$string['popupnotice'] = 'Học viên sẽ nhìn thấy bài trắc nghiệm này trong một cửa sổ an toàn.';
$string['preview'] = 'Xem trước';
$string['previewquestion'] = 'Xem trước câu hỏi';
$string['previewquiz'] = 'Xem trước {$a}';
$string['previewquiznow'] = 'Xem trước bài trắc nghiệm ngay bây giờ';
$string['previous'] = 'Trạng thái trước đó';
$string['privacy:metadata:quiz'] = 'Hoạt động trắc nghiệm tận dụng báo cáo về bài trắc nghiệm.';
$string['privacy:metadata:quiz_attempts'] = 'Chi tiết về mỗi lần làm trắc nghiệm.';
$string['privacy:metadata:quiz_attempts:attempt'] = 'Số lần làm';
$string['privacy:metadata:quiz_attempts:currentpage'] = 'Trang mà hiện tại người dùng đang ở';
$string['privacy:metadata:quiz_attempts:state'] = 'Trạng thái hiện tại của bài làm.';
$string['privacy:metadata:quiz_attempts:sumgrades'] = 'Điểm tổng của bài làm.';
$string['privacy:metadata:quiz_attempts:timecheckstate'] = 'Thời điểm kiểm tra trạng thái';
$string['privacy:metadata:quiz_attempts:timefinish'] = 'Thời điểm hoàn thành bài làm.';
$string['privacy:metadata:quiz_attempts:timemodified'] = 'Thời điểm cập nhật bài làm.';
$string['privacy:metadata:quiz_attempts:timemodifiedoffline'] = 'Thời điểm cập nhật bài làm khi ngoại tuyến.';
$string['privacy:metadata:quiz_attempts:timestart'] = 'Thời điểm bắt đầu bài làm.';
$string['privacy:metadata:quiz_grades:quiz'] = 'Bài trắc nghiệm đã được chấm điểm.';
$string['privacy:metadata:quiz_grades:timemodified'] = 'Thời điểm chỉnh sửa điểm.';
$string['privacy:metadata:quiz_grades:userid'] = 'Người dùng mà đã chấm điểm.';
$string['privacy:metadata:quiz_overrides:timeclose'] = 'Thời điểm kết thúc mới cho bài trắc nghiệm.';
$string['privacy:metadata:quiz_overrides:timelimit'] = 'Giới hạn thời gian mới cho bài trắc nghiệm.';
$string['privacy:metadata:quiz_overrides:timeopen'] = 'Thời điểm mở mới cho bài trắc nghiệm.';
$string['privacy:metadata:quizaccess'] = 'Hoạt động trắc nghiệm tận dụng các điều luật truy cập bài trắc nghiệm.';
$string['publish'] = 'Công bố';
$string['publishedit'] = 'Bạn phải được cho phép trong việc công bố khóa học hoặc chỉnh sửa các câu hỏi trong danh mục này';
$string['qname'] = 'tên';
$string['qti'] = 'Định dạng IMS QTI';
$string['qtypename'] = 'kiểu, tên';
$string['question'] = 'Câu hỏi';
$string['questionbank'] = 'từ ngân hàng câu hỏi';
$string['questionbankmanagement'] = 'Quản lí ngân hàng câu hỏi';
$string['questioncats'] = 'Các danh mục câu hỏi';
$string['questiondeleted'] = 'Câu hỏi này đã bị xóa, hãy liên hệ với giảng viên.';
$string['questiondependencyadd'] = 'Không có giới hạn nào khi làm câu hỏi {$a->thisq} •
Hãy nhấn để thay đổi';
$string['questiondependencyfree'] = 'Không có giới hạn cho câu hỏi này';
$string['questiondependencyremove'] = 'Không thể trả lời câu hỏi {$a->thisq} nếu như chưa hoàn thành câu hỏi hỏi trước {$a->previousq} • Hãy nhấn để thay đổi';
$string['questiondependsonprevious'] = 'Không thể trả lời câu hỏi này nếu như chưa hoàn thành câu hỏi trước.';
$string['questioninuse'] = 'Hiện đang dùng câu hỏi \'{$a->questionname}\' trong: <br />{$a->quiznames}<br />Sẽ không thể xóa câu hỏi này trong bài trắc nghiệm nhưng chỉ có thể xóa trong danh sách danh mục.';
$string['questionmissing'] = 'Đang thiếu câu hỏi cho mục này';
$string['questionname'] = 'Tiêu đề';
$string['questionnotloaded'] = 'Câu hỏi {$a} chưa được tải từ CSDL';
$string['questionorder'] = 'Thứ tự câu hỏi';
$string['questions'] = 'Các câu hỏi';
$string['questionsinclhidden'] = 'Các câu hỏi (bao gồm những câu ẩn)';
$string['questionsinthisquiz'] = 'Những câu hỏi trong bài trắc nghiệm này';
$string['questionsmatchingfilter'] = 'Những câu hỏi thoả mãn điều kiện của bộ lọc: {$a}';
$string['questionsperpage'] = 'Số câu hỏi mỗi trang';
$string['questionsperpageselected'] = 'Số lượng câu hỏi mỗi trang đã được cài đặt nên việc đánh số trang đã ấn định. Cho nên, kiểm soát số trang đã bị vô hiệu hóa. Bạn có thể thay đổi nó ở trong  {$a}.';
$string['questionsperpagex'] = 'Số câu hỏi mỗi trang: {$a}';
$string['questiontext'] = 'Nội dung câu hỏi';
$string['questiontype'] = 'Loại câu hỏi {$a}';
$string['questiontypesetupoptions'] = 'Các thiết lập cài đặt cho các loại câu hỏi';
$string['quiz:addinstance'] = 'Thêm một bài trắc nghiệm mới';
$string['quiz:attempt'] = 'Thực hiện các bài trắc nghiệm';
$string['quiz:deleteattempts'] = 'Xóa các lần làm bài';
$string['quiz:emailconfirmsubmission'] = 'Nhận xác nhận bạn đã gửi bài trắc nghiệm';
$string['quiz:emailnotifysubmission'] = 'Nhận thông báo về bài trắc nghiệm đã nộp của học viên';
$string['quiz:emailwarnoverdue'] = 'Nhận cảnh báo khi bài làm trắc nghiệm của bạn quá hạn';
$string['quiz:grade'] = 'Chấm điểm bài trắc nghiệm bằng tay';
$string['quiz:ignoretimelimits'] = 'Bỏ qua giới hạn thời gian dành cho bài trẵc nghiệm';
$string['quiz:manage'] = 'Quản lý các bài trắc nghiệm';
$string['quiz:preview'] = 'Xem trước các bài trắc nghiệm';
$string['quiz:regrade'] = 'Chấm lại các bài làm trắc nghiệm';
$string['quiz:reviewmyattempts'] = 'Xem lại bài làm của bạn';
$string['quiz:view'] = 'Xem thông tin bài trắc nghiệm';
$string['quiz:viewreports'] = 'Xem các báo cáo bài trắc nghiệm';
$string['quizavailable'] = 'Bài trắc nghiệm kết thúc: {$a}';
$string['quizclose'] = 'Đóng bài trắc nghiệm lại';
$string['quizclosed'] = 'Bài trắc nghiệm kết thúc. {$a}';
$string['quizcloses'] = 'Bài trắc nghiệm kết thúc';
$string['quizcloseson'] = 'Bài trắc nghiệm này sẽ kết thúc vào lúc {$a}.';
$string['quizeventcloses'] = '{$a} kết thúc';
$string['quizeventopens'] = '{$a} bắt đầu';
$string['quizisclosed'] = 'Bài trắc nghiệm này đã kết thúc';
$string['quizisclosedwillopen'] = 'Bài trắc nghiệm đã kết thúc (bắt đầu {$a})';
$string['quizisopen'] = 'Bài trắc nghiệm này đang mở';
$string['quizisopenwillclose'] = 'Bài trắc nghiệm bắt đầu  (kết thúc  {$a})';
$string['quiznavigation'] = 'Bảng câu hỏi';
$string['quizopen'] = 'Bắt đầu được phép truy cập';
$string['quizopenclose'] = 'Ngày bắt đầu và kết thúc';
$string['quizopenclose_help'] = 'Học viên chỉ có thể bắt đầu làm bài sau thời điểm bắt đầu và họ phải hoàn thành bài làm của mình trước thời điểm kết thúc.';
$string['quizopenclose_link'] = 'mod/quiz/timing';
$string['quizopened'] = 'Bài trắc nghiệm này đang mở.';
$string['quizopenedon'] = 'Bài trắc nghiệm đã bắt đầu lúc {$a}';
$string['quizopens'] = 'Đề thi bắt đầu';
$string['quizordernotrandom'] = 'Không tráo thứ tự đề trắc nghiệm';
$string['quizorderrandom'] = '* Tráo thứ tự đề trắc nghiệm';
$string['quizreport'] = 'Báo cáo bài trắc nghiệm';
$string['quizsettings'] = 'Thiết lập bài trắc nghiệm';
$string['quiztimer'] = 'Thời gian làm bài';
$string['quizwillopen'] = 'Bài trắc nghiệm sẽ bắt đầu {$a}';
$string['random'] = 'Câu hỏi ngẫu nhiên';
$string['randomcreate'] = 'Tạo các câu hỏi ngẫu nhiên';
$string['randomediting'] = 'Đang sửa một câu hỏi ngẫu nhiên';
$string['randomfromcategory'] = 'Câu hỏi ngẫu nhiên từ danh mục:';
$string['randomfromexistingcategory'] = 'Câu hỏi ngẫu nhiên từ một danh mục đang tồn tại';
$string['randomfromunavailabletag'] = '{$a} (không có)';
$string['randomnosubcat'] = 'Chỉ có các câu hỏi từ danh mục này, không phải từ các tiểu danh mục.';
$string['randomnumber'] = 'Số lượng các câu hỏi ngẫu nhiên';
$string['randomquestion'] = 'Câu hỏi ngẫu nhiên';
$string['randomquestion_help'] = 'Một câu hỏi ngẫu nhiên là cách chèn câu hỏi được chọn ngẫu nhiên từ một danh mục cụ thể hoặc bởi một thẻ (tag) cụ thể được gắn vào hoạt động.';
$string['randomquestiontags'] = 'Các thẻ (tag)';
$string['randomquestiontags_help'] = 'Bạn có thể giới hạn điều kiện chọn nhiều hơn bằng cách chỉ rõ một số các thẻ gắn câu hỏi tại đây.

Những câu hỏi "ngẫu nhiên" sẽ được chọn từ những câu hỏi mà có những thẻ này.';
$string['randomquestionusinganewcategory'] = 'Câu hỏi ngẫu nhiên xuất hiện nhờ việc sử dụng một danh mục mới';
$string['randomwithsubcat'] = 'Các câu hỏi đến từ danh mục này và những tiểu danh mục của nó.';
$string['readytosend'] = 'Gửi toàn bộ đề thi của bạn để phân loại.  Bạn có muốn tiếp tục ?';
$string['reattemptquiz'] = 'Thực hiện lại đề thi';
$string['recentlyaddedquestion'] = 'Câu hỏi được thêm gần đây !';
$string['recurse'] = 'Bao gồm cả những câu hỏi từ các danh mục con';
$string['redoesofthisquestion'] = 'Những câu hỏi khác được thực hiện tại đây: {$a}';
$string['redoquestion'] = 'Thử một câu hỏi khác như câu này';
$string['regrade'] = 'Tính điểm lại tất cả các lần làm bài';
$string['regradecomplete'] = 'Tất cả các lần làm bài đều đã được chấm lại';
$string['regradecount'] = '{$a->changed} trong số {$a->attempt} điểm bị thay đổi';
$string['regradedisplayexplanation'] = 'Các lần kiểm tra thay đổi trong quá trình chấm điểm lại được hiển thị như là các kết nối tới một cửa sổ riêng.';
$string['regradenotallowed'] = 'Bạn không được phép chấm lại bài trắc nghiệm này';
$string['regradingquestion'] = 'Chấm điểm lại "{$a}"';
$string['regradingquiz'] = 'Chấm điểm lại bài trắc nghiệm "{$a}"';
$string['remove'] = 'Gỡ bỏ';
$string['removeallquizattempts'] = 'Xóa toàn bộ các lần làm bài trắc nghiệm';
$string['removeemptypage'] = 'Loại bỏ trang trống';
$string['removepagebreak'] = 'Loại bỏ ngắt trang';
$string['removeselected'] = 'Loại bỏ những thứ được chọn';
$string['rename'] = 'Đổi lại tên';
$string['renderingserverconnectfailed'] = 'Server {$a} thất bại trong khi xử lý yêu cầu RQP. Đảm bảo rằng URL đúng.';
$string['reorderquestions'] = 'Sắp xếp lại các câu hỏi';
$string['reordertool'] = 'Hiển thị công cụ sắp xếp thứ tự';
$string['repaginate'] = 'Phân trang lại với {$a} câu hỏi mỗi trang';
$string['repaginatecommand'] = 'Đánh lại số trang';
$string['repaginatenow'] = 'Đánh lại số trang ngay bây giờ';
$string['replace'] = 'Thay thế';
$string['replacementoptions'] = 'Các lựa chọn thay thế';
$string['report'] = 'Các thông báo';
$string['reportanalysis'] = 'Phân tích chi tiết';
$string['reportattemptsfrom'] = 'Các lần làm từ';
$string['reportdisplayoptions'] = 'Hiển thị các lựa chọn';
$string['reportfullstat'] = 'Các thống kê chi tiết';
$string['reportmulti_percent'] = 'Nhiều loại tỉ lệ phần trăm';
$string['reportmulti_q_x_student'] = 'Các lựa chọn nhiều sinh viên';
$string['reportmulti_resp'] = 'Các câu trả lời riêng lẻ';
$string['reportmustselectstate'] = 'Bạn phải chọn ít nhất một trạng thái.';
$string['reportoverview'] = 'Tổng quan';
$string['reportregrade'] = 'Tính điểm lại các lần làm bài';
$string['reportresponses'] = 'Các câu trả lời chi tiết';
$string['reports'] = 'Các báo cáo';
$string['reportshowonly'] = 'Chỉ hiển thị các lần làm bài';
$string['reportsimplestat'] = 'Thống kê đơn giản';
$string['reportusersall'] = 'toàn bộ những người dùng đã làm bài trắc nghiệm này';
$string['reportuserswith'] = 'những người dùng đã đăng kí khóa học mà đã hoàn thành bài trắc nghiệm này';
$string['reportuserswithorwithout'] = 'những người dùng đã đăng kí khóa học mà đã hoàn thành hoặc chưa hoàn thành bài trắc nghiệm này';
$string['reportuserswithout'] = 'những người dùng đã đăng kí khóa học mà chưa hoàn thành bài trắc nghiệm này';
$string['reportwhattoinclude'] = 'Thêm cái gì vào trong báo cáo';
$string['requirepassword'] = 'Yêu cầu mật khẩu';
$string['requirepassword_help'] = 'Nếu được yêu cầu thì học viên phải nhập mật khẩu để làm bài trắc nghiệm.';
$string['requiresubnet'] = 'Yêu cầu địa chỉ mạng';
$string['response'] = 'Phản hồi';
$string['responses'] = 'Các phản hồi';
$string['results'] = 'Các kết quả';
$string['returnattempt'] = 'Quay lại bài làm';
$string['reuseifpossible'] = 'dùng lại cái đã bị loại bỏ trước đó';
$string['reverttodefaults'] = 'Quay về mặc định của bài trắc nghiệm';
$string['review'] = 'Xem lại';
$string['reviewafter'] = 'Cho xem lại sau khi đóng bài trắc nghiệm';
$string['reviewalways'] = 'Cho phép xem lại ở bất kỳ thời điểm nào';
$string['reviewattempt'] = 'Xem lại bài làm';
$string['reviewbefore'] = 'Cho phép xem khi bài trắc nghiệm mở';
$string['reviewclosed'] = 'Sau khi bài trắc nghiệm đóng';
$string['reviewduring'] = 'Trong lúc làm bài';
$string['reviewimmediately'] = 'Ngay sau khi làm bài';
$string['reviewnever'] = 'Không bao giờ cho phép xem lại';
$string['reviewofquestion'] = 'Xem lại câu hỏi {$a->question} trong {$a->quiz} bởi {$a->user}';
$string['reviewopen'] = 'Lát nữa, khi đề thi chưa đóng';
$string['reviewoptions'] = 'Học viên có thể xem lại';
$string['reviewoptionsheading'] = 'Các lựa chọn xem lại';
$string['reviewoverallfeedback'] = 'Nhận xét chung';
$string['reviewoverallfeedback_help'] = 'Đưa ra nhận xét vào cuối bài làm, dựa trên điểm tổng của học viên';
$string['reviewresponse'] = 'Xem lại các câu trả lời';
$string['reviewresponsetoq'] = 'Xem lại câu trả lời (câu hỏi {$a})';
$string['reviewthisattempt'] = 'Xem lại các câu trả lời của bạn đối với bài làm này';
$string['rqp'] = 'Các câu hỏi ở xa';
$string['rqps'] = 'Các câu hỏi ở xa';
$string['save'] = 'Lưu trữ';
$string['saveandedit'] = 'Lưu thay đổi và sửa câu hỏi';
$string['saveattemptfailed'] = 'Lưu trữ lần làm trắc nghiệm hiện tại đã thất bại.';
$string['savedfromdeletedcourse'] = 'Lưu từ khóa học đã xóa "{$a}"';
$string['savegrades'] = 'Lưu trữ điểm';
$string['savemyanswers'] = 'Lưu trữ các câu trả lời của tôi';
$string['savenosubmit'] = 'Lưu nhưng không nộp bài';
$string['savequiz'] = 'Lưu trữ toàn bộ trắc nghiệm này';
$string['saving'] = 'Đang lưu';
$string['savingnewgradeforquestion'] = 'Đang lưu điểm mới cho ID {$a} câu hỏi.';
$string['savingnewmaximumgrade'] = 'Đang lưu điểm tối đa mới';
$string['score'] = 'Điểm trần';
$string['scores'] = 'Điểm';
$string['search:activity'] = 'Trắc nghiệm - thông tin hoạt động';
$string['seequestions'] = '(Xem các câu hỏi)';
$string['select'] = 'Lựa chọn';
$string['selectall'] = 'Lựa chọn tất cả';
$string['selectattempt'] = 'Chọn bài làm';
$string['selectcategory'] = 'Chọn danh mục';
$string['selectedattempts'] = 'Chọn lựa các lần kiểm tra';
$string['selectmultipletoolbar'] = 'Chọn nhiều thanh công cụ';
$string['selectnone'] = 'Huỷ chọn tất cả';
$string['selectquestiontype'] = '-- Chọn kiểu câu hỏi --';
$string['serveradded'] = 'Server được thêm';
$string['serveridentifier'] = 'Định danh';
$string['serverinfo'] = 'Thông tin server';
$string['servers'] = 'Các server';
$string['serverurl'] = 'Địa chỉ URL';
$string['shortanswer'] = 'Câu trả lời ngắn';
$string['show'] = 'Hiển thị';
$string['showall'] = 'Hiển thị các câu hỏi trong 1 trang';
$string['showbreaks'] = 'Hiển thị phân trang';
$string['showcategorycontents'] = 'Hiển thị các nội dung trong danh mục  {$a->arrow}';
$string['showcorrectanswer'] = 'Hiển thị các đáp án đúng trong nhận xét chứ?';
$string['showdetailedmarks'] = 'Hiển thị chi tiết điểm';
$string['showeachpage'] = 'Hiển thị từng trang một';
$string['showfeedback'] = 'Hiển thị nhận xét sau khi trả lời chứ?';
$string['showinsecurepopup'] = 'Dùng một cửa sổ pop-up "an toàn" cho các bài làm';
$string['showlargeimage'] = 'Hình ảnh lớn';
$string['shownoattempts'] = 'Hiển thị các học viên không có bài làm';
$string['shownoattemptsonly'] = 'Chỉ hiển thị các học viên không có bài làm';
$string['shownoimage'] = 'Không có hình ảnh';
$string['showreport'] = 'Hiển thị báo cáo';
$string['showsmallimage'] = 'Hình ảnh nhỏ';
$string['showteacherattempts'] = 'Hiền thị các lần thử của giảng viên';
$string['showuserpicture'] = 'Hiển thị ảnh của người dùng';
$string['showuserpicture_help'] = 'Nếu kích hoạt, tên và ảnh của học viên sẽ xuất hiện trên màn hình trong khi làm bài và cả trên màn hình xem lại, điều này khiến cho dễ dàng hơn trong việc kiểm tra xem có đúng là học viên đó đăng nhập vào tài khoản của mình khi làm bài thi có giám thị.';
$string['shuffle'] = 'Tráo';
$string['shuffleanswers'] = 'Tráo đổi vị trí đáp án';
$string['shuffledrandomly'] = 'Được tráo ngẫu nhiên';
$string['shufflequestions'] = 'Tráo';
$string['shufflequestions_help'] = 'Nếu kích hoạt, thứ tự các câu hỏi trong bài trắc nghiệm sẽ bị xáo trộn một cách ngẫu nhiên mỗi lần làm bài.

Điều này gây khó trong việc chia sẻ đáp án giữa học viên với nhau, nhưng nó cũng gây khó khi học viên muốn trao đổi với giảng viên về một câu hỏi cụ thể.';
$string['shufflewithin'] = 'Thay đổi vị trí đáp án trong các câu hỏi';
$string['singleanswer'] = 'Chọn một câu trả lời';
$string['sortage'] = 'Sắp xếp theo thời gian';
$string['sortalpha'] = 'Sắp xếp theo tên';
$string['sortquestionsbyx'] = 'Sắp xếp các câu hỏi bằng: {$a}';
$string['sortsubmit'] = 'Sắp xếp các câu hỏi';
$string['sorttypealpha'] = 'Sắp xếp theo kiểu và tên';
$string['specificquestionnotonquiz'] = 'Câu hỏi được chỉ rõ không nằm trong bài trắc nghiệm được định rõ';
$string['startagain'] = 'Bắt đầu lại';
$string['startattempt'] = 'Bắt đầu làm bài';
$string['startedon'] = 'Bắt đầu vào lúc';
$string['startnewpreview'] = 'Bắt đầu một bản xem trước mới';
$string['stateabandoned'] = 'Không bao giờ được nộp';
$string['statefinished'] = 'Đã xong';
$string['statefinisheddetails'] = 'Đã nộp {$a}';
$string['stateinprogress'] = 'Đang hoàn thiện';
$string['statenotloaded'] = 'Trạng thái cho câu hỏi {$a} chưa được tải từ CSDL';
$string['stateoverdue'] = 'Quá hạn';
$string['stateoverduedetails'] = 'Phải được nộp vào lúc  {$a}';
$string['status'] = 'Trạng thái';
$string['submitallandfinish'] = 'Nộp bài và kết thúc';
$string['subneterror'] = 'Xin lỗi, đề thi này bị khóa vì thế nó chỉ có thể truy cập từ các vị trí nào đó. Hiện tại máy tính của bạn không được phép sử dụng trắc nghiệm này .';
$string['subnetnotice'] = 'Bài trắc nghiệm này đã bị khóa, nó chỉ truy cập được từ các máy có một địa chỉ IP cho phép. Máy tính của bạn không được phép. Nếu là giáo viên bạn vẫn xem trước được.';
$string['subplugintype_quiz'] = 'Báo cáo';
$string['subplugintype_quiz_plural'] = 'Các báo cáo';
$string['subplugintype_quizaccess'] = 'Quy tắc truy cập';
$string['subplugintype_quizaccess_plural'] = 'Các quy tắc truy cập';
$string['substitutedby'] = 'Sẽ được thay thế bởi';
$string['summaryofattempt'] = 'Tổng quan bài làm';
$string['summaryofattempts'] = 'Tổng quan các lần làm bài trước của bạn';
$string['temporaryblocked'] = 'Bạn hiện thời không được phép thực hiện kiểm tra trên bài trắc nghiệm</br/>.Bạn sẽ có thể thực hiện vào lúc:';
$string['theattempt'] = 'Bài làm';
$string['theattempt_help'] = 'Học viên có thể xem lại bài làm hay không.';
$string['time'] = 'Thời gian';
$string['timecompleted'] = 'Được hoàn thành';
$string['timedelay'] = 'Bạn không được phép thực hiện bài trắc nghiệm bởi vì bạn phải đợi cho hết thời gian chờ giữa 2 lần kiểm tra.';
$string['timeleft'] = 'Thời gian còn lại';
$string['timelimit'] = 'Giới hạn thời gian';
$string['timelimit_link'] = 'mod/quiz/timing';
$string['timelimitexeeded'] = 'Xin lỗi! Đã quá hạn thời gian làm bài!';
$string['timesup'] = 'Hết thời gian!';
$string['timetaken'] = 'Thời gian thực hiện';
$string['timing'] = 'Đang tính giờ';
$string['tofile'] = 'tới file';
$string['tolerance'] = 'dung sai';
$string['toomanyrandom'] = 'Số câu hỏi ngẫu nhiên được yêu cầu thì nhiều hơn danh mục này chứa đựng ! ({$a})';
$string['top'] = 'Đầu';
$string['totalmarksx'] = 'Tổng điểm: {$a}';
$string['totalquestionsinrandomqcategory'] = 'Tổng số các câu hỏi {$a} trong danh mục.';
$string['true'] = 'Đúng';
$string['truefalse'] = 'Đúng/Sai';
$string['type'] = 'Kiểu';
$string['unfinished'] = 'Mở';
$string['ungraded'] = 'Không chấm điểm';
$string['unit'] = 'Đơn vị';
$string['unknowntype'] = 'Kiểu câu hỏi không được xác nhận {$a}. Câu hỏi sẽ bị bỏ qua';
$string['updateoverdueattemptstask'] = 'Đang cập nhật các bài làm quá hạn';
$string['updatesettings'] = 'Cập nhật các thiết lập đề thi';
$string['updatingatttemptgrades'] = 'Đang cập nhật điểm bài làm.';
$string['updatingfinalgrades'] = 'Đang cập nhật điểm tổng kết.';
$string['updatingthegradebook'] = 'Đang cập nhật sổ điểm.';
$string['upgradingquizattempts'] = 'Đang nâng cấp các bài làm trắc nghiệm: bài trắc nghiệm  {$a->done}/{$a->outof} (ID bài trắc nghiệm {$a->info})';
$string['upgradingveryoldquizattempts'] = 'Đang nâng cấp bài làm trắc nghiệm từ lâu: {$a->done}/{$a->outof}';
$string['url'] = 'URL';
$string['usedcategorymoved'] = 'Danh mục này đã được duy trì và chuyển tới mức site bởi vì nó là một danh mục công khai, được dùng chung bởi các khóa khác';
$string['usersnone'] = 'Học viên không có quyền truy cập vào bài trắc nghiệm này';
$string['validate'] = 'Kiểm tra';
$string['viewallanswers'] = 'Xem {$a} lần làm bài';
$string['viewallreports'] = 'Xem các thông báo cho {$a} bài làm';
$string['viewed'] = 'Đã xem';
$string['warningmissingtype'] = '<b>Câu hỏi này thuộc loại câu hỏi không được cài đặt trên server của bạn.<br />Hãy thông báo cho quản trị biết thông tin này.</b>';
$string['wheregrade'] = 'Điểm của tôi đâu?';
$string['wildcard'] = 'Wild card';
$string['windowclosing'] = 'Cửa sổ này sắp đóng.';
$string['withsummary'] = 'Với các thống kê tổng quan';
$string['wronguse'] = 'Bạn không thể sử dụng trang này như vậy';
$string['xhtml'] = 'Định dạng XHTML';
$string['youneedtoenrol'] = 'Bạn phải ghi danh khóa học trước khi làm bài trắc nghiệm';
$string['yourfinalgradeis'] = 'Điểm tổng kết cho bài làm của bạn là {$a}';
