<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'edufields', language 'vi', version '4.5'.
 *
 * @package     edufields
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['field101'] = 'Tự nhiên và Khoa học vật lý';
$string['field10101'] = 'Toán khoa học';
$string['field1010101'] = 'Toán học';
$string['field1010103'] = 'Thống kê';
$string['field1010199'] = 'Toán khoa học (khác)';
$string['field10103'] = 'Vật lý và Thiên văn học';
$string['field1010301'] = 'Vật lí';
$string['field1010303'] = 'Thiên văn học';
$string['field10105'] = 'Khoa học hóa học';
$string['field1010501'] = 'Hóa hữu cơ';
$string['field1010503'] = 'Hóa vô cơ';
$string['field1010599'] = 'Khoa học hóa học (khác)';
$string['field10107'] = 'Khoa học Trái Đất';
$string['field1010701'] = 'Khí tượng học';
$string['field1010703'] = 'Địa lý';
$string['field1010705'] = 'Địa vật lý';
$string['field1010707'] = 'Địa hóa học';
$string['field1010709'] = 'Khoa học đất';
$string['field1010711'] = 'Thủy văn học';
$string['field1010713'] = 'Hải dương học';
$string['field1010799'] = 'Khoa học Trái Đất (khác)';
$string['field10109'] = 'Khoa học sinh học';
$string['field1010901'] = 'Hóa sinh học và Tế bào sinh học';
$string['field1010903'] = 'Thực vật học';
$string['field1010905'] = 'Sinh thái học và Sự tiến hóa';
$string['field1010907'] = 'Khoa học hải dương';
$string['field1010909'] = 'Gen';
$string['field1010911'] = 'Vi sinh học';
$string['field1010913'] = 'SInh học cơ thể người';
$string['field1010915'] = 'Động vật học';
$string['field1010999'] = 'Khoa học sinh học (khác)';
$string['field10199'] = 'Tự nhiên và Khoa học Vật lí khác';
$string['field1019901'] = 'Khoa học y học';
$string['field1019903'] = 'Khoa học Pháp y';
$string['field1019905'] = 'Khoa học ẩm thực và Công nghệ sinh học';
$string['field1019907'] = 'Dược học';
$string['field1019999'] = 'Tự nhiên và Khoa học Vật lí (khác)';
$string['field102'] = 'Công nghệ Thông tin';
$string['field10201'] = 'Khoa học máy tính';
$string['field1020101'] = 'Lý thuyết Ngôn ngữ hình thức';
$string['field1020103'] = 'Lập trình';
$string['field1020105'] = 'Lý thuyết trình toán';
$string['field1020107'] = 'Trình biên dịch';
$string['field1020109'] = 'Thuật toán';
$string['field1020111'] = 'Cấu trúc dữ liệu';
$string['field1020113'] = 'Mạng lưới và Giao tiếp';
$string['field1020115'] = 'Đồ họa máy tính';
$string['field1020117'] = 'Hệ điều hành';
$string['field1020119'] = 'Trí tuệ nhân tạo';
$string['field1020199'] = 'Khoa học máy tính (khác)';
$string['field10203'] = 'Hệ thống Thông tin';
$string['field1020301'] = 'Mô hình khái niệm';
$string['field1020303'] = 'Quản lí cơ sở dữ liệu';
$string['field1020305'] = 'Phân tích hệ thống và Thiết kế';
$string['field1020307'] = 'Hệ thống hỗ trợ đưa ra quyết định';
$string['field1020399'] = 'Hệ thống Thông tin (Khác)';
$string['field10299'] = 'Công nghệ Thông tin khác';
$string['field1029901'] = 'Khoa học bảo mật';
$string['field1029999'] = 'Công nghệ Thông tin (Khác)';
$string['field103'] = 'Kỹ thuật và các công nghệ liên quan';
$string['field10301'] = 'Kỹ thuật sản xuất và Công nghệ';
$string['field1030101'] = 'Kỹ thuật sản xuất';
$string['field1030103'] = 'In ấn';
$string['field1030105'] = 'Sản xuất dệt may';
$string['field1030109'] = 'Sản xuất giày';
$string['field1030117'] = 'Sơn nội thất';
$string['field1030199'] = 'Kỹ thuật sản xuất và Công nghệ (khác)';
$string['field1030301'] = 'Hóa kỹ thuật';
$string['field1030303'] = 'Kỹ thuật khai thác mỏ';
$string['field1030307'] = 'Công nghệ xử lí thực phẩm';
$string['field10305'] = 'Kỹ thuật tự động và Công nghệ';
$string['field1030501'] = 'Kỹ thuật tự động';
$string['field1030505'] = 'Điện tự động và Điện tử học';
$string['field1030515'] = 'Vận hành phương tiện tự động';
$string['field1030599'] = 'Kỹ thuật tự động và công nghệ (khác)';
$string['field10307'] = 'Công nghệ kỹ thuật cơ khí  công nghiệp';
$string['field1030701'] = 'Kỹ thuật cơ khí';
$string['field1030703'] = 'Kỹ thuật công nghiệp';
$string['field1030799'] = 'Công nghệ kỹ thuật cơ khí  công nghiệp (khác)';
$string['field1030901'] = 'Kĩ thuật xây dựng';
$string['field1030903'] = 'Kĩ thuật cấu trúc';
$string['field1030905'] = 'Kĩ thuật xây dựng dịch vụ';
$string['field1030909'] = 'Kĩ thuật vận chuyển';
$string['field1030911'] = 'Địa kĩ thuật';
$string['field1030913'] = 'Kĩ thuật hải dương';
$string['field10311'] = 'Kĩ thuật địa tin học';
$string['field1031101'] = 'Khảo sát';
$string['field1031103'] = 'Khoa học bản đồ';
$string['field1031199'] = 'Kĩ thuật địa tin học (khác)';
$string['field10313'] = 'Kĩ thuật và công nghệ điện  và điện tử';
$string['field1031301'] = 'Kĩ thuật điện';
$string['field1031303'] = 'Kĩ thuật điện tử';
$string['field1031305'] = 'Kĩ thuật máy tính';
$string['field1031307'] = 'Công nghệ liên lạc';
$string['field1031309'] = 'Lắp đặt và bảo trì thiết bị liên lạc';
$string['field1031311'] = 'Lắp đặt và bảo trì đường điện';
$string['field1031315'] = 'Cơ khí điện lạnh';
$string['field1031317'] = 'Dịch vụ thiết bị điện tử';
$string['field1031399'] = 'Kĩ thuật và công nghệ điện và điện tử (khác)';
$string['field10315'] = 'Kĩ thuật và công nghệ hàng không vũ trụ';
$string['field1031501'] = 'Kĩ thuật hàng không vũ trụ';
$string['field1031503'] = 'Kĩ thuật bảo trì phi cơ';
$string['field1031505'] = 'Vận hành phi cơ';
$string['field1031507'] = 'Không lưu';
$string['field1031599'] = 'Kĩ thuật và công nghệ hàng không vũ trụ (khác)';
$string['field10317'] = 'Kĩ thuật và công nghệ hàng hải';
$string['field1031701'] = 'Kĩ thuật hàng hải';
$string['field1031703'] = 'Xây dựng hàng hải';
$string['field1031705'] = 'Vận hành tàu biển';
$string['field1031799'] = 'Kĩ thuật và công nghệ hàng hải (khác)';
$string['field10399'] = 'Kĩ thuật và các công nghệ liên quan khác';
$string['field1039901'] = 'Kĩ thuật môi trường';
$string['field1039903'] = 'Kĩ thuật y dược';
$string['field1039905'] = 'Kĩ thuật lửa';
$string['field1039907'] = 'Vận hành đường ray';
$string['field1039909'] = 'Dọn dẹp';
$string['field1039999'] = 'Kĩ thuật vầ các công nghệ liên quan (khác)';
$string['field104'] = 'Kiến trúc và xây dựng';
$string['field10401'] = 'Kiến trúc và môi trường đô thị';
$string['field1040101'] = 'Kiến trúc';
$string['field1040103'] = 'Thiết kế đô thị và quy hoạch vùng';
$string['field1040105'] = 'Kiến trúc cảnh quan';
$string['field1040107'] = 'Thiết kế nội thất và môi trường';
$string['field1040199'] = 'Kiến trúc và môi trường đô thị (khác)';
$string['field10403'] = 'Xây dựng';
$string['field1040301'] = 'Khoa học vầ công nghệ xây dựng';
$string['field1040303'] = 'Quản lí thi công';
$string['field1040305'] = 'Khảo sát thi công';
$string['field1040307'] = 'Kinh tế xây dựng';
$string['field1040313'] = 'Sửa chữa trần, tường và sàn nhà';
$string['field1040315'] = 'Sửa mái';
$string['field1040317'] = 'Trát vữa';
$string['field1040319'] = 'Lắp đặt nội thất';
$string['field1040323'] = 'Kính';
$string['field1040325'] = 'Sơn, trang trí và chữ kí hiệu';
$string['field1040327'] = 'Đi đường ống nước';
$string['field1040399'] = 'Xây dựng (khác)';
$string['field105'] = 'Nông nghiệp, môi trường và các nghiên cứu liên quan';
$string['field10501'] = 'Nông nghiệp';
$string['field1050101'] = 'Khoa học nông nghiệp';
$string['field1050103'] = 'Khoa học gỗ';
$string['field1050105'] = 'Chăn nuôi Gia súc';
$string['field1050199'] = 'Nông nghiệp (khác)';
$string['field10503'] = 'Làm vườn và làm rượu';
$string['field1050301'] = 'Làm vườn';
$string['field1050303'] = 'Làm rượu';
$string['field10505'] = 'Các nghiên cứu về lâm nghiệp';
$string['field10507'] = 'Các nghiên cứu về thủy sản';
$string['field1050701'] = 'Thủy sinh học';
$string['field1050799'] = 'Ngư học (khác)';
$string['field10509'] = 'Môi trường học';
$string['field1050901'] = 'Quản lí đất, công viên và động vật hoang dã';
$string['field1050999'] = 'Môi trường học (khác)';
$string['field10599'] = 'Nông nghiệp, môi trường và các nghiên cứu liên quan khác';
$string['field1059901'] = 'Quản lí côn trùng và cỏ dại';
$string['field1059999'] = 'Nông nghiệp, môi trường và các nghiên cứu liên quan (khác)';
$string['field106'] = 'Sức khỏe';
$string['field10601'] = 'Y học';
$string['field1060103'] = 'Phẫu thuật';
$string['field1060105'] = 'Tâm lý học';
$string['field1060107'] = 'Sản khoa và phụ khoa';
$string['field1060109'] = 'Nhi khoa';
$string['field1060111'] = 'Khoa gây mê';
$string['field1060113'] = 'Bệnh lý học';
$string['field1060115'] = 'Khoa X-quang';
$string['field1060117'] = 'Khoa nội';
$string['field1060119'] = 'Đa khoa';
$string['field1060199'] = 'Y học (khác)';
$string['field10603'] = 'Y tá/điều dưỡng';
$string['field1060301'] = 'Y tá/điều dưỡng đa khoa';
$string['field1060303'] = 'Đỡ đẻ';
$string['field1060305'] = 'Chăm sóc sức khỏe tinh thần';
$string['field1060307'] = 'Chăm sóc cộng đồng';
$string['field1060309'] = 'Chăm sóc tích cực';
$string['field1060311'] = 'Chăm sóc người cao tuổi';
$string['field1060313'] = 'Chăm sóc giảm nhẹ';
$string['field1060399'] = 'Chăm sóc/Y tá/Điều dưỡng (khác)';
$string['field10605'] = 'Dược';
$string['field1060501'] = 'Dược';
$string['field10607'] = 'Nghiên cứu nha khoa';
$string['field1060701'] = 'Nha khoa';
$string['field1060703'] = 'Hỗ trợ nha khoa';
$string['field1060705'] = 'Công nghệ nha khoa';
$string['field1060799'] = 'Nghiên cứu nha khoa (khác)';
$string['field10609'] = 'Nghiên cứu nhãn khoa';
$string['field1060901'] = 'Nhãn khoa';
$string['field1060903'] = 'Công nghệ nhãn khoa';
$string['field1060999'] = 'Nghiên cứu nhãn khoa (khác)';
$string['field10611'] = 'Nghiên cứu thú y';
$string['field1061101'] = 'Khoa học thú y';
$string['field1061103'] = 'Hỗ trợ thú y';
$string['field1061199'] = 'Nghiên cứu thú y (khác)';
$string['field10613'] = 'Y tế công cộng';
$string['field1061301'] = 'An toàn và vệ sinh lao động';
$string['field1061303'] = 'Sức khỏe môi trường';
$string['field1061305'] = 'Sức khỏe người bản địa';
$string['field1061307'] = 'Tăng cường sức khỏe';
$string['field1061309'] = 'Sức khỏe cộng đồng';
$string['field1061311'] = 'Dịch tễ học';
$string['field1061399'] = 'Y tế công cộng (khác)';
$string['field10615'] = 'Khoa X - quang';
$string['field1061501'] = 'Khoa X - quang';
$string['field10617'] = 'Các liệu pháp phục hồi chức năng';
$string['field1061701'] = 'Vật lí trị liệu';
$string['field1061703'] = 'Trị liệu nghề nghiệp';
$string['field1061705'] = 'Trị liệu thần kinh cột sống và thuật nắn xương';
$string['field1061707'] = 'Âm ngữ trị liệu';
$string['field1061709'] = 'Thính học';
$string['field1061711'] = 'Liệu pháp mát - xa';
$string['field1061713'] = 'Chuyên khoa chân';
$string['field1061799'] = 'Các liệu pháp phục hồi chức năng (khác)';
$string['field10619'] = 'Y học thay thế';
$string['field1061901'] = 'Chữa bệnh bằng liệu pháp thiên nhiên';
$string['field1061903'] = 'Châm cứu';
$string['field1061905'] = 'Dược phẩm truyền thống của Trung Quốc';
$string['field1061999'] = 'Y học thay thế (khác)';
$string['field10699'] = 'Các ngành y tế khác';
$string['field1069901'] = 'Dinh dưỡng và chuyên gia dinh dưỡng';
$string['field1069903'] = 'Chuyển động của con người';
$string['field1069905'] = 'Nghiên cứu cứu hộ';
$string['field1069907'] = 'Sơ cúu';
$string['field1069999'] = 'Sức khỏe (khác)';
$string['field107'] = 'Giáo dục';
$string['field10701'] = 'Đào tạo giáo viên';
$string['field1070101'] = 'Đào tạo giáo viên: mầm non';
$string['field1070103'] = 'Đào tạo giáo viên:  cấp 1';
$string['field1070105'] = 'Đào tạo giáo viên:  cấp 2';
$string['field1070107'] = 'Thủ thư trường học';
$string['field1070109'] = 'Đào tạo giáo viên: đào tạo nghề';
$string['field1070111'] = 'Đào tạo giáo viên: giáo dục cấp cao hơn';
$string['field1070113'] = 'Đào tạo giáo viên: giáo dục đặc biệt';
$string['field1070115'] = 'Giảng dạy tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai';
$string['field1070199'] = 'Đạo tạo giáo viên (khác)';
$string['field10703'] = 'Nghiên cứu chương trình dạy học và giáo dục';
$string['field1070301'] = 'Nghiên cứu chương trình dạy học';
$string['field1070303'] = 'Nghiên cứu giáo dục';
$string['field1079999'] = 'Giáo dục (khác)';
$string['field108'] = 'Quản trị và thương mại';
$string['field10801'] = 'Kế toán';
$string['field1080101'] = 'Kế toán';
$string['field10803'] = 'Kinh doanh và quản lí';
$string['field1080301'] = 'Quản trị kinh doanh';
$string['field1080303'] = 'Quản trị nhân sự';
$string['field1080305'] = 'Đào tạo quản lí nhân sự';
$string['field1080307'] = 'Quản lí tổ chức';
$string['field1080309'] = 'Quan hệ lao động';
$string['field1080311'] = 'Kinh doanh quốc tế';
$string['field1080315'] = 'Quản trị dự án';
$string['field1080317'] = 'Quản trị chất lượng';
$string['field1080319'] = 'Quản trị ngành dịch vụ hiếu khách';
$string['field1080321'] = 'Quản trị nông trại và kinh doanh nông nghiệp';
$string['field1080323'] = 'Quản trị du lịch và lữ hành';
$string['field1080399'] = 'Kinh doanh và quản lí (khác)';
$string['field10805'] = 'Bán hàng và marketing';
$string['field1080501'] = 'Bán hàng';
$string['field1080503'] = 'Bất động sản';
$string['field1080505'] = 'Marketing';
$string['field1080507'] = 'Quảng cáo';
$string['field1080509'] = 'Quan hệ công chúng';
$string['field1080599'] = 'Bán hàng và marketing (khác)';
$string['field10807'] = 'Du lịch';
$string['field1080701'] = 'Du lịch';
$string['field10809'] = 'Nghiên cứu văn phòng';
$string['field1080901'] = 'Nghiên cứu về thư kí cá nhân và thư kí phòng ban';
$string['field1080903'] = 'Kĩ năng gõ phím';
$string['field1080905'] = 'Các kĩ năng vận hành máy tính';
$string['field1080999'] = 'Nghiên cứu văn phòng (khác)';
$string['field10811'] = 'Ngân hàng, tài chính và các ngành liên quan';
$string['field1081101'] = 'Tài chính và ngân hàng';
$string['field1081103'] = 'Nghiên cứu về bảo hiểm và chuyên viên định phí bảo hiểm';
$string['field1081105'] = 'Đầu tư và bảo mật';
$string['field1081199'] = 'Ngân hàng, tài chính và các ngành liên quan (khác)';
$string['field10899'] = 'Các ngành quản trị và thương mại khác';
$string['field1089901'] = 'Thu mua, trữ kho và phân phối';
$string['field1089903'] = 'Định giá';
$string['field1089999'] = 'Quản trị và thương mại (khác)';
$string['field109'] = 'Văn hóa và xã hội';
$string['field10901'] = 'Khoa học chính trị và nghiên cứu chính sách';
$string['field1090101'] = 'Khoa học chính trị';
$string['field1090103'] = 'Nghiên cứu chính sách';
$string['field10903'] = 'Nghiên cứu xã hội con người';
$string['field1090301'] = 'Xã hội học';
$string['field1090303'] = 'Nhân học';
$string['field1090305'] = 'Lịch sử';
$string['field1090307'] = 'Khảo cổ học';
$string['field1090309'] = 'Địa lí nhân văn';
$string['field1090311'] = 'Nghiên cứu người bản địa';
$string['field1090313'] = 'Nghiên cứu giới tính xã hội';
$string['field1090399'] = 'Nghiên cứu về xã hội con người (khác)';
$string['field10905'] = 'Nghiên cứu phúc lợi con người và dịch vụ';
$string['field1090501'] = 'Công tác xã hội';
$string['field1090503'] = 'Dịch vụ trẻ em';
$string['field1090505'] = 'Công tác thanh niên';
$string['field1090507'] = 'Chăm sóc người cao tuổi';
$string['field1090509'] = 'Chăm sóc người khuyết tật';
$string['field1090513'] = 'Tư vấn';
$string['field1090515'] = 'Nghiên cứu phúc lợi';
$string['field1090599'] = 'Nghiên cứu phúc lợi con người và dịch vụ (khác)';
$string['field10907'] = 'Khoa học hành vi';
$string['field1090701'] = 'Tâm lí học';
$string['field1090799'] = 'Khoa học hành vi (khác)';
$string['field10909'] = 'Luật';
$string['field1090901'] = 'Luật kinh doanh và thương mại';
$string['field1090903'] = 'Luật Hiến pháp';
$string['field1090905'] = 'Luật Hình sự';
$string['field1090907'] = 'Luật dân sự';
$string['field1090909'] = 'Luật quốc tế';
$string['field1090911'] = 'Luật thuế';
$string['field1090913'] = 'Hành pháp';
$string['field1090999'] = 'Luật (khác)';
$string['field10911'] = 'Lực lượng hành pháp';
$string['field1091103'] = 'Nghiên cứu luật pháp';
$string['field10913'] = 'Thủ thư, quản lí thông tin và nghiên cứu về quản lý thư viện';
$string['field1091301'] = 'Thủ thư và quản lí thông tin';
$string['field1091303'] = 'Nghiên cứu về quản lí thư viện';
$string['field10915'] = 'Ngữ văn';
$string['field1091501'] = 'Anh văn';
$string['field1091503'] = 'Các ngôn ngữ vùng Bắc Âu';
$string['field1091505'] = 'Các ngôn ngữ vùng Nam Âu';
$string['field1091507'] = 'Các ngôn ngữ vùng Đông Âu';
$string['field1091509'] = 'Các ngôn ngữ Tây Bắc Á và Bắc Phi';
$string['field1091511'] = 'Các ngôn ngữ Nam Á';
$string['field1091513'] = 'Các ngôn ngữ Đông Nam Á';
$string['field1091515'] = 'Các ngôn ngữ Đông Á';
$string['field1091517'] = 'Các ngôn ngữ của thổ dân châu Úc';
$string['field1091519'] = 'Biên - phiên dịch';
$string['field1091521'] = 'Nhà ngôn ngữ học';
$string['field1091523'] = 'Văn học';
$string['field1091599'] = 'Ngữ văn (khác)';
$string['field10917'] = 'Triết học và nghiên cứu tôn giáo';
$string['field1091701'] = 'Triết học';
$string['field1091703'] = 'Nghiên cứu tôn giáo';
$string['field10919'] = 'Kinh tế  học và kinh tế lượng';
$string['field1091901'] = 'Kinh tế học';
$string['field1091903'] = 'Kinh tế lượng';
$string['field10921'] = 'Thể thao và giải trí';
$string['field1092101'] = 'Thể thao và các hoạt động giải trí';
$string['field1092199'] = 'Thể thao và giải trí (khác)';
$string['field10999'] = 'Xã hội học và văn hóa (khác)';
$string['field1099901'] = 'Nghiên cứu về gia đình và người tiêu dùng';
$string['field1099903'] = 'Tội phạm học';
$string['field1099905'] = 'Dịch vụ bảo an';
$string['field1099999'] = 'Xã hội học và văn hóa (khác)';
$string['field110'] = 'Nghệ thuật sáng tạo';
$string['field11001'] = 'Nghệ thuật biểu diễn';
$string['field1100101'] = 'Âm nhạc';
$string['field1100103'] = 'Nghiên cứu kịch và sân khấu';
$string['field1100105'] = 'Nhảy';
$string['field1100199'] = 'Nghệ thuật biểu diễn (khác)';
$string['field11003'] = 'Nghệ thuật thị giác và  thủ công mỹ nghệ';
$string['field1100301'] = 'Mỹ thuật';
$string['field1100303'] = 'Nhiếp ảnh';
$string['field1100305'] = 'Thủ công mỹ nghệ';
$string['field1100307'] = 'Chế tác trang sức';
$string['field1100309'] = 'Bán hoa';
$string['field1100399'] = 'Nghệ thuật thị giác và thủ công mỹ nghệ (khác)';
$string['field11005'] = 'Nghiên cứu đồ họa và thiết kế';
$string['field1100501'] = 'Nghiên cứu thiết kế đồ họa';
$string['field1100503'] = 'Thiết kế chất liệu';
$string['field1100505'] = 'Thiết thời trang';
$string['field1100599'] = 'Nghiên cứu đồ họa và thiết kế (khác)';
$string['field11007'] = 'Nghiên cứu phương tiện kĩ thuật số và truyền thông';
$string['field1100703'] = 'Báo chí';
$string['field1100705'] = 'Truyền thông viết tay';
$string['field1100707'] = 'Truyền thông bằng nói';
$string['field1100799'] = 'Nghiên cứu phương tiện kĩ thuật số và truyền thông';
$string['field11099'] = 'Nghệ thuật sáng tạo khác';
$string['field1109999'] = 'Nghệ thuật sáng tạo (khác)';
$string['field111'] = 'Các dịch vụ ẩm thực, hiếu khách và cá nhân';
$string['field11101'] = 'Ẩm thực và hiếu khách';
$string['field1110101'] = 'Hiếu khách';
$string['field1110103'] = 'Dịch vụ ẩm thực';
$string['field1110105'] = 'Cắt thịt';
$string['field1110107'] = 'Nướng và trang trí bánh';
$string['field1110109'] = 'Nấu ăn';
$string['field1110111'] = 'Vệ sinh an toàn thực phẩm';
$string['field1110199'] = 'Ẩm thực và hiếu khách (khác)';
$string['field11103'] = 'Các dịch vụ cá nhân';
$string['field1110301'] = 'Chăm sóc sắc đẹp';
$string['field1110303'] = 'Tạo mẫu tóc';
$string['field1110399'] = 'Các dịch vụ cá nhân (khác)';
$string['field11201'] = 'Các chương trình đào tạo chung';
$string['field1120101'] = 'Các chương trình đào tạo chung cấp một và cấp hai';
$string['field1120103'] = 'Các chương trình dạy chữ và số';
$string['field1120105'] = 'Các chương trình về các kĩ năng đọc';
$string['field1120199'] = 'Các chương trình đào tạo chung (khác)';
$string['field11203'] = 'Các chương trình về kĩ năng xã hội';
$string['field1120301'] = 'Các chương trình về các kĩ năng xã hội';
$string['field1120303'] = 'Các chương trình về kĩ năng sinh tồn';
$string['field1120305'] = 'Các chương trình về giáo dục cha mẹ';
$string['field1120399'] = 'Các chương trình về kĩ năng xã hội (khác)';
$string['field11205'] = 'Các chương trình về các kĩ năng mềm';
$string['field1120501'] = 'Các chương trình về phát triển sự nghiệp';
$string['field1120503'] = 'Các chương trình về các kĩ năng tìm kiếm việc làm';
$string['field1120505'] = 'Các chương trình về thực hành công việc';
$string['field1120599'] = 'Các chương trình về các kĩ năng mềm (khác)';
